Hello,

Klexikon is fine, and I fondly remember our exchanges and experiences in
San Sebastian at Wikipedia+Education conference:
https://vimeo.com/manage/335048428/general

On quality, it is possible to have different opinions. :-) I understand
that the approaches and methods are different, and being happy with the
results is always the most important.

Kind regards
Ziko





Am Do., 20. Juni 2019 um 11:01 Uhr schrieb Plyd <[email protected]>:

> Hello Ziko,
>
> Thank your for your feedback on Klexikon, how does it go there?
>
> On what we saw on Vikidia, we can do both, provide quality content for
> children, and be a learning platform.
> Actually, be a learning platform is a way to provide quality content for
> children.
> On French-speaking Vikidia, most of the best contributors we have today
> were children when they started, and I can confirm they sometimes were hard
> to manage.
> But it was definitly worth it. Also, children write on different subjects
> than adults, especially for trendy subjects for children that we would have
> forgotten.
> Last thing to add, in a wiki way, every article is corrected by experienced
> contributors and thus we keep a quality content.
>
> Best, Plyd
>
>
>
> On Wed, Jun 19, 2019 at 4:41 PM Ziko van Dijk <[email protected]> wrote:
>
> > Hello,
> >
> > Of course, now I have to join the conversation promoting "our" concept
> for
> > a wiki for children. :-) The Klexikon might have a different approach
> than
> > a wiki that tries to involve children as authors.
> > We tried to have children as authors, but it seemed that we did not have
> > the means to accompany them in a useful way. And there are general issues
> > with having children working on the same platform as the adults, as it
> has
> > been pointed out before.
> > It is a fundamental choice: do you want to create a wiki that provides
> > quality content for children, or do you want to have a learning platform
> > for children.
> >
> > Kind regards
> > Ziko
> >
> > https://meta.wikimedia.org/wiki/Klexikon
> >
> >
> >
> >
> > Am Mi., 19. Juni 2019 um 16:24 Uhr schrieb Galder Gonzalez Larrañaga <
> > [email protected]>:
> >
> > > Hello Plyd,
> > > This concerns has been debated with the legal team at the WMF and are
> > > unfounded. First of all, now we have underage editors on Wikipedia, and
> > > their data is safe: you don't need to give your e-mail to make an
> account
> > > and even if you give it, you CAN'T have an e-mail account on most
> > platforms
> > > if you are under 13 years old. Children with an e-mail account MUST
> have
> > > their parents supervision or a family account, so in the very remote
> case
> > > that someone writes you a message from Wikipedia, it should be handled
> by
> > > their family.
> > >
> > > On the other hand, children and adults are also mixed now on Vikidia.
> > > Basque Vikidia was written only by adults, for example. Now, with
> > > Txikipedia, adults and children are writting it together with zero
> > > problems, and lot of confidence.
> > >
> > > You also mention that there are legal concerns for contributing to a
> wiki
> > > if you are under 13 years old... well, as far as we know, and the legal
> > > team has said... there aren't. As we are not asking for personal data
> to
> > > contribute to Wikimedia, we have now people under 13 years old
> > > contributing, and it will continue happening as long as we don't forbid
> > it
> > > asking for birth data certificates.
> > >
> > > The problem arises in the first sentence of this e-mail: "Most of you
> > must
> > > know Vikidia,". Well, most of us maybe (and not very sure of that) but
> > most
> > > of the readers definitively not. Wikipedia is the most consulted
> > > Encyclopedia by children, so we have to face how to give this children
> > > content suitable for them, because "Imagine a world in which every
> single
> > > human being can freely share in the sum of all knowledge." Bolds are
> > mine,
> > > cursives not. Children are also human, and our goal is giving knowledge
> > to
> > > every human, so we must provide knowledge to children.
> > >
> > > I defend abundancy. Having Vikidia and Txikipedia is better than having
> > > only Vikidia or Txikipedia and is definitively better than anything.
> But
> > we
> > > can start thinking out of the box. Basque Vikidia wasn't a known
> project,
> > > even by educators; Txikipedia is. We had more than 59.000 visits last
> > year
> > > to Txikipedia articles, and this is a lot for a minority language.
> > > Txikipedia main page is every day one of the ten most visited pages in
> > > Basque. And we are just starting. We can imagine a future where we
> > provide
> > > knowledge for different ages and abilities within the same platform. We
> > are
> > > doing it, and you can also do it.
> > >
> > > thanks
> > >
> > > Galder
> > >
> > > ________________________________
> > > From: Plyd <[email protected]>
> > > Sent: Wednesday, June 19, 2019 3:59 PM
> > > To: Galder Gonzalez Larrañaga
> > > Cc: [email protected]
> > > Subject: Re: [Wikimedia Education] Vikidia opening in Japanese and
> > > Portugese
> > >
> > > Hello Galder,
> > >
> > > Txikipedia tab way may work on small communities, but it poses several
> > > problems to larger communities, where children contributors are melted
> > with
> > > adults from wikipedia and not taken care of properly, and they don't
> feel
> > > like it's "their wiki". Also, Txikipedia tab lacks children protection
> > (for
> > > example you can send a private email to a child on Txikipedia...).
> > Finally
> > > there are legal concerns about children <13y-old contributions on a
> > > US-based wiki without their explicit parent authorization (USA have a
> > very
> > > specific way of handling it).
> > > I think a better way of handling it would be to integrate better
> Vikidia
> > > and Wikipedia, but keeping them separated. Nothing prevents adding a
> tab
> > on
> > > Vikidia and Wikipedia neither going further. I think the question is
> > > similar to integrate Wiktionary on Wikipedia.
> > > Also, we are working to improve the design of Vikidia. Txikipedia have
> > > shown us that we can do something really handsome :)
> > >
> > > Best, Plyd
> > >
> > >
> > > On Wed, Jun 19, 2019 at 3:24 PM Galder Gonzalez Larrañaga <
> > > [email protected]<mailto:[email protected]>> wrote:
> > > Great news!
> > > Basque Wikipedia has a better (as statistics show) approach to this
> with
> > > Txikipedia (https://eu.wikipedia.org/wiki/Txikipedia:Azala), creating
> > > articles INSIDE Wikipedia. Children now can read the full article or
> the
> > > children version of the article.
> > >
> > > I would suggest other languages to have this tab system, the results
> are
> > > great!
> > >
> > > Sincerely
> > >
> > > Galder
> > >
> > > ________________________________
> > > From: Education <[email protected]<mailto:
> > > [email protected]>> on behalf of Houcemeddine A.
> > > Turki <[email protected]<mailto:[email protected]>>
> > > Sent: Wednesday, June 19, 2019 2:55 PM
> > > To: Plyd; [email protected]<mailto:
> > > [email protected]>
> > > Subject: Re: [Wikimedia Education] Vikidia opening in Japanese and
> > > Portugese
> > >
> > > Dear Mr.,
> > > I thank you for your answer. I ask if you are interesting in launching
> an
> > > Arabic edition of Vikidia.
> > > Yours Sincerely,
> > > Houcemeddine Turki (he/him)
> > > Medical Student, Faculty of Medicine of Sfax, University of Sfax,
> Tunisia
> > > Undergraduate Researcher, UR12SP36
> > > GLAM and Education Coordinator, Wikimedia TN User Group
> > > Member, WikiResearch Tunisia
> > > Member, Wiki Project Med
> > > Member, WikiIndaba Steering Committee
> > > Member, Wikimedia and Library User Group Steering Committee
> > > Co-Founder, WikiLingua Maghreb
> > > Founder, TunSci
> > > ____________________
> > > +21629499418
> > >
> > >
> > > -------- Message d'origine --------
> > > De : Plyd <[email protected]<mailto:[email protected]>>
> > > Date : 2019/06/19 13:06 (GMT+01:00)
> > > À : [email protected]<mailto:[email protected]
> >
> > > Objet : [Wikimedia Education] Vikidia opening in Japanese and Portugese
> > >
> > > Dear Education community,
> > >
> > > Most of you must know Vikidia, the children encyclopedia since we
> > sometimes
> > > send messages here (in a few words, it works like Wikipedia, but with a
> > few
> > > adaptations to be suitable for children).
> > >
> > > The 8-13 y-old encyclopedia grows fast in French, Spanish and Italian,
> a
> > > bit less in English with the competition of simple. We regularly open
> new
> > > languages when we have a group of contributors motivated.
> > >
> > > Currently we have a group in Japanese and Portuguese. Do you have
> > contacts
> > > of persons interested for the start? or contacts who may know future
> > > contributors?
> > >
> > > Great thanks for any tip
> > >
> > > Best, Plyd
> > > https://www.vikidia.org
> > > _______________________________________________
> > > Education mailing list
> > > [email protected]<mailto:[email protected]>
> > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education
> > > _______________________________________________
> > > Education mailing list
> > > [email protected]<mailto:[email protected]>
> > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education
> > >
> > > [
> > >
> >
> https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif
> > > ]<
> > >
> >
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > >
> > > Virus-free. www.avast.com<
> > >
> >
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > >
> > > _______________________________________________
> > > Education mailing list
> > > [email protected]
> > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education
> > >
> > _______________________________________________
> > Education mailing list
> > [email protected]
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education
> >
> _______________________________________________
> Education mailing list
> [email protected]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education
>
_______________________________________________
Education mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education

Reply via email to