Dena den, liburu horrek badu gauza berririk: Hitzaurrea, Asier Sarasuarena hain zuzen ere.
Gehiago esango nuke. Nik ez dakit zein den zehatz mehatz "hitzaurre" generoaren definizioa, baina gure Asierrena ez da sasi guztien gainetik dagoen jakintsuaren hitzaurre ohoretsua, benetan egilea eta bere lana gogotik aztertu dituen langile purrukatuarena baino. Zorionak. Eta primerako euskara jator, zuzen, artez eta batere barrokismorik gabekoa. Portzierto... zergatik superlatiboen (onenak) aurreko -ik (lanik) atzizkia uxatu? Bestalde, euskara batuan horren erabiliak diren zenbait molderen (beraz...) ordezkoak edo(horretara...), ikaragarrizko ekarri aukerakoak iruditu zaizkit. Ez berriak direlako, jakina, zeharo ahaztutxeak genituelako baino. Inpresiño guztiz ona. Zorionak, barriro, Asiertxo. Amatiño -----Mensaje original----- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de Garikoitz Araolaza Enviado el: sábado, 18 de junio de 2005 9:31 Para: Eibartarrak zerrenda Asunto: [eibar] ..."Reeditado un libro sobre la vida en Eibar" Demasak dira Vocentoko edizio lokaletakoak, katxondoak esango nuke, zelako bromak egiten dituzten ikusita: Bloglines bidez irakurtzen ditut El Correo eta Diarion edizio eibartarrak. Gaurko Correok: "Reeditado un libro sobre la vida en Eibar a finales del siglo XIX y principios del XX" Bale, titularra ez da txarra. Kontua da ez dala "un libro", baizik eta Toribio Etxebarriaren "Viaje al País de los Recuerdos" bera, ni mas ni menos. Literarioki ez da demaseko liburua izango, baina eibartar batentzat ezin da "un libro" izan. Imajinatzen dozue: "Se ha reeditado un libro de caballerías de un hidalgo, cuyo autor fue uno manco"? Hala ere normalean Correok punteria hobearekin jokatzen du. Gaurko Diario/Deliriok adibidez, ez du aipatzen (edizio elektronikoan bederen) ez liburuarena eta ez gaur egingo den ebento kultural garrantzitsuena: Dantzari Eguna Untzagan, eguerdiko 12terdietan. Hor aurkeztuko dira irailean Arraten egingo diren dantza zahar/berriak. Furgol, furgol, furgooool! Poztuko naiz Eibar primerara joaten bada, bai igoeragatik eta bai gero geldituko zaigun pake santuagatik. (Ala datorren urtean okerrago izango da?) Gari
_______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [email protected] http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
