"Pentsatzen" dela hor "estropezu" eta "kalte" egiten duena; "begittandu", "irudittu" eta antzekoen kalko okerretik sartutakoa. Aditzaren erregimena hautsita dago.
begoña ________________________________ De: Arrate Gisasola [mailto:arrategisas...@gmail.com] Enviado el: osteguna, 2013.eko urtarrilak 17 10:52 Para: Eibartarrak zerrenda Asunto: [eibar] ongi pentsatzen zait? Batzuk badakit Egoitz Plaentxiarra ezagutzen dozuela, ezagutzen ez dozuenetzat, beste gauza askon artian Pil-pilean Euskara Elkarteko nere lankidia be bada. Berakin nabil esaldi honekin saltsan: "Ongi pentsatzen zait"? ez da erabiltzen baina ez da zuzena? "Ondo pentsatzen jata" erabiltzen dogu ta gure ustez ondo dago. Ze pentsatzen zaizue kontu hau? ze irizten detsazue? -- Arrate
_______________________________________________ Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: eibartarrak-requ...@postaria.com izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
