Aucune idee, Guy! Le maquis? C’est pas une invention corse, avec tous mes
respects?

Le cristal , pour les bouteilles de bières! J’ai un faible pour celles des
moines….! 

jejeje

Enrique

 

 

 

De: [email protected] [mailto:[email protected]] En
nombre de Guy Revel
Enviado el: miércoles, 28 de enero de 2009 17:42
Para: [email protected]
Asunto: [barducoin] Re: F4F 2009 Teplice (Bohemia)

 

At 17:36 28/01/2009, you wrote:



la relation entre la Dombes et la Bresse ….Heu,  a part des conditions
similaires au niveau géographique et hydrauliques…la neige ? sinon, je ne
voit pas !!!
la Tchéquie et la fête de Noël…la barbe de saint nicolas ?


Salut,

Non. Dombes et Bresse, même combat :-)
Tu dois savoir, c'est pas bien loin de Lyon.

Quant à St Nicolas, c'est une autre histoire,  c'était comme en Alsace la
fête des cadeaux plutôt que Noël mais la publicité et les forces
commerciales sont passées par là. Les marchés de Noël de Prague (je ne
connais pas les autres) étaient pleins de petite productions artisanales
toutes plus intéressantes les unes que les autres, mais c'est en train de
disparaître au profit (!) des importations chinoises sans aucun intérêt.

Bref, pour simplifier, il y a une relation entre la Dombes et la Bohême pour
une similitude historique et cette relation a une conséquence sur la
tradition de Noël tchèque, bien que là encore ce soit en train de se perdre.

Un indice: ce que les moines ont fai dans la Dombes, les seigneurs nobles
l'ont fait en Bohême, bien que pour des raisons légèrement différentes.

Guy R.

Se certificó que el correo entrante no contiene virus.
Comprobada por AVG - http://www.avg.es
Versión: 8.0.176 / Base de datos de virus: 270.10.15/1921 - Fecha de la
versión: 28/01/2009 6:37

Répondre à