Bonjour Régis,
J'ai joint le fichier sur lequel je travail.
Le premier problème que j'aimerais résoudre c'est celui des gaz avec un un inter. THR pour la
sécurité moteur (électrique) je n'arrive pas à trouver comment il faut faire pour que les gaz
reste à zéro quand on active l'inter THR, on voit très bien le problème avec
eePe.
Deuxième problème, pour le Junior, j'ai pas trouvé pour avoir sur le manche des gaz le moteur
électrique ou les ailerons qui relèvent, bien sur via un inter., a savoir que l'on aura les gaz à
l'envers et les AF(ailerons qui relèvent) à l'endroit, perso ça ne me dérange pas.
Troisièmement la fonction ID0 - 1 - 2 je ne trouve pas pour intégrer cette inter trois positions
dans la config. hélico et comme ce n'est pas expliqué dans la notice dur dur....
Pour la fonction gain/conservateur de cap, tu verras qu'elle est intégré dans la fichier joint, donc
ça c'est OK, après il faudra peut développer comment l'utiliser, moi j'ai compris que selon la
position de l'inter on peu régler la valeur du gain via (par exemple) P1 ou (on bascule l'inter.)le
conservateur de cap via P2, dis moi si j'ai bien compris!!!....
Voilà ou Jean suis!!!!....
Bonne journée.
Jean, qui va allé y travailler sur cette radio!!!....
Le 17/02/2011 17:30, Regis Mira a écrit :
Il y a déjà soucis de traduction: au lieu de :"Les trois directions en bas", il faut
lire " l'inter
à trois positions " Il définit trois courbes différentes pour le pas collectif
en CH11.
Pour le gain et conservateur de cap, il me semble bien t'avoir envoyé une
explication et un fichier
à tester sur eePe et pour lequel je n'ai pas eu non plus de retour.
Pour ton problème de CH4, on ne voit rien d'ici. Poste ton fichier eeprom que
l'on y regarde.
Régis
Le 13/02/2011 14:02, MathJea a écrit :
Bonjour à tous,
Cela s'adresse au possesseur de la Turnigy en er9x
Bon j'ai commencé à mettre en application la traduction en Français sur ma
Turnigy, mais je me
suis aperçu que c'était loin d'être gagné!!!.... je vous mets en pièce jointe
le fichier Word
(vers.2007, pour ceux qui sont en 2003 me demander) j'ai repris pratiquement
tout le début le
reste est à faire, mais j'ai besoin d'aide, car il y a des choses qui m'échappe
(mentalement
parlant!!!..j'ai pas fait les grande écoles??...) dans le documents j'y fait
mes remarques en rouge.
Autres chose, sur CH4 THR (gaz) j'ai mis un inter. THR, la j'ai un souci quand
j'active l'inter
THR pour le "stop gaz" j'ai les gaz qui se mette à 50% (je fais ça via un servo
pour le moment)
sinon la fonction fonctionne, sauf que c'est bloqué à 50% (ça peut pas le
faire!!...)
Et pour finir avec le blabla...je me suis aperçu que l'on parle pas du gain (ou
le conservateur de
cap), à quoi est il attribué??.....
Qui me dire comment on fait pour mettre la numérotation des pages avec Word
2007. Merci.
Je vous souhaite une bonne fin de journée.
Cdt.
Jean
__________ Information NOD32 5869 (20110213) __________
Ce message a ete verifie par NOD32 Antivirus System.
http://www.nod32.com
EEPE EEPROM FILE
:20000000044017100440100B32200A5A200F4E2000000000000000000000000000000000C3
:20002000000000000000000000000000000000000000000000000014592000000000000033
:20004000053004AA034C03B803BC04000286043606046F030C031003690380014F04260426
:2000600013610335036303320380016B03B9039A00C202018398010196FFFFFFFFFFFFFF80
:200080000E32FC8604030C32FC8604040364018608018702201C8204010A32FC8604020BBD
:2000A000090B484B34353020202020200782022C0C0F4A756E696F72202020200710002C54
:2000C0000D018B03010464870302026487030301076487030403648703050464FFFFFFFF48
:2000E00010030501648704060564F88604060764110B48656C69636F2E202020078B0220E4
:2001000018088605080364030DFFFF8D0101FF9412038203010A328703020B328703030C5C
:200120001B328704040364018301018203050164162801195A9301868D0A202020202020E4
:20014000150B484B34353020202020200782022C1A018702201C8204010A32FC8604020BC6
:200160000020202020460DE3BD9CEB06030002221F99EA9900018901EA992200018901EA78
:200180000005460DE3BD9CEB06030002220001A31D030501648704060564F88603060064A0
:2001A0001932FC8604030C32FC860404036401861C8704060632F8840664000606CE088484
:2001C0001E0164FFFFFFFF9906039D0222000189218705080364030DFFFF8D0101FF940562
:2001E0000001EA9906039D022200018901EA9922222200018901EA99060300022200018978
:200200002301EA998901EA99018901EA999D022200460DE3BD9CEB06030002220001A3020E
:200220002099018901EA992200018901EA99FFFF24E706039D022200018901EA999D022225
:200240002500018901EA99FFFFFFFFFFFFFFFFFF2600018901EA99FFFFFFFFFFFFFFFFFF49
:2002600027FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF28FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF4D
:2002800029FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF2AFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF29
:2002A0002BFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF2CFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF05
:2002C0002DFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF2EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFE1
:2002E0002FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF30FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFBD
:2003000031FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF32FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF98
:2003200033FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF34FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF74
:2003400035FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF36FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF50
:2003600037FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF38FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF2C
:2003800039FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF3AFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF08
:2003A0003BFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF3CFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFE4
:2003C0003DFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF3EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFC0
:2003E0003FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF40FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF9C
:2004000041FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF42FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77
:2004200043FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF44FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF53
:2004400045FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF46FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF2F
:2004600047FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF48FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0B
:2004800049FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF4AFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFE7
:2004A0004BFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF4CFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFC3
:2004C0004DFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF4EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF9F
:2004E0004FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF50FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7B
:2005000051FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF52FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF56
:2005200053FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF54FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF32
:2005400055FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF56FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0E
:2005600057FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF58FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEA
:2005800059FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF5AFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFC6
:2005A0005BFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF5CFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFA2
:2005C0005DFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF5EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7E
:2005E0005FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF60FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF5A
:2006000061FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF62FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF35
:2006200063FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF64FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF11
:2006400065FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF66FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFED
:2006600067FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF68FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFC9
:2006800069FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF6AFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFA5
:2006A0006BFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF6CFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF81
:2006C0006DFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF6EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF5D
:2006E0006FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF70FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF39
:2007000071FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF72FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF14
:2007200073FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF74FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0
:2007400075FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF76FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFCC
:2007600077FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF78FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFA8
:2007800079FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7AFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF84
:2007A0007BFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7CFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF60
:2007C0007DFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7EFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF3C
:2007E0007FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF00FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF98
:00000001FF
