This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
git pushed a commit to branch master
in repository enlightenment.
View the commit online.
commit 1b9d1c97969bf8a719f3255e407c8432fbef6e30
Author: Massimo Maiurana <maiur...@gmail.com>
AuthorDate: Wed Mar 1 21:27:52 2023 +0100
Updating french translation
---
po/fr.po | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2553bdec4..bd676a2ae 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 19:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-08 10:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-27 13:34+0100\n"
"Last-Translator: Philippe Jean Guillaumie <simi...@orange.fr>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
@@ -4848,7 +4848,7 @@ msgstr "Applications par défaut"
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_defapps.c:297
msgid "Custom Browser Command"
-msgstr "Commande du navigateur préféré"
+msgstr "Commande personnalisée du navigateur"
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_defapps.c:310
msgid "Browser"
@@ -6699,7 +6699,7 @@ msgstr[1] "%d pixels"
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_fonts.c:430
msgid "Enable Custom Font Classes"
-msgstr "Activer les polices personnalisées"
+msgstr "Activer les classes de polices personnalisées"
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_fonts.c:452
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_fonts.c:722
@@ -8222,7 +8222,7 @@ msgstr "Utiliser l'icône du thème"
#: src/modules/fileman/e_int_config_mime_edit.c:151
msgid "Use Edje File"
-msgstr "Utiliser un fichier edj"
+msgstr "Utiliser un fichier EDJ"
#: src/modules/fileman/e_int_config_mime_edit.c:154
msgid "Use Image"
@@ -8234,7 +8234,7 @@ msgstr "Utiliser la valeur par défaut"
#: src/modules/fileman/e_int_config_mime_edit.c:297
msgid "Select an Edje file"
-msgstr "Choisir un fichier edj"
+msgstr "Choisir un fichier EDJ"
#: src/modules/fileman/e_int_config_mime_edit.c:299
msgid "Select an image"
@@ -8408,7 +8408,7 @@ msgstr "Gestionnaire de fichiers inactif"
#: src/modules/fileman_opinfo/e_mod_main.c:435
msgid "EFM Operation Info"
-msgstr "Infos d'opération EFM"
+msgstr "Info d'opération EFM"
#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:21 src/modules/gadman/e_mod_config.c:229
msgid "Background"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
