Just for fun, let's make the original word order more "logical", corresponding more closely to the translation:
karmaaNi sarvasaH kriyamaaNaani prakRter guNaiH. ahan.kaara-vimuuDhaatmaa (vimuuDha+aatmaa) manyata [sic!] iti: kartaaham (kartaa + aham).
