--- In [email protected], "Marek Reavis" <[EMAIL PROTECTED]> 
wrote:
>
> You're probably right about Barks, but that "translation" of the
> Arabic was the first time that the phrase made any sense to me.

On the other hand, Kabir was certainly a mystic, and
according to Wikipedia his poetry is pervaded by ideas
from both the Vedanta and Bhakti streams of Hinduism
(which is, interestingly, similar to what MMY has said
of Shankara's teaching).  Kabir disavowed sectarian
religion of any kind.  "He often advocated leaving
aside the Qur'an and Vedas and to simply follow Shahaj
path, or the Simple/Natural Way to oneness in God,"
Wikipedia says.

If all this is correct, it would be odd indeed if Kabir
had invoked "There is no God but Allah" in the exclusive
sectarian Islamic sense.







To subscribe, send a message to:
[EMAIL PROTECTED]

Or go to: 
http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/
and click 'Join This Group!' 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Reply via email to