On Jan 30, 2012, at 8:53 AM, Martijn Bouman wrote:

> I appreciate your answer mr Feist. As you might have read i already got the 
> book by moving to the UK for 5 minutes.
> 
> However, one thing is not clear. You write that HC has no rights to publish 
> books to any other country then the ones you agreed on. Does this mean that 
> you prohibit them, or does HC have no interest or rights to sell books in 
> Holland.
> 

It's complicated.  HC has the rights to the world in English.  HC also has two 
regions of operation, North America and UK-Export.  These are very old 
divisions of rights that go back a long time before the internet; not so far 
back as Shakespeare, but before World War I.    Since the merger of the various 
companies that form Harper-Collins, the North America/UK division still exists. 
 Apparently the software is still pretty dumb and you can fool it easily 
enough.   In any even if you got the book, I'm pleased.


> Does this also mean that you dont have any publisher in and thats interested 
> in selling your books in english in Holland.

My English language publisher is Harper Collins.  They are very interested in 
selling it in the non-English speaking world.  It's just not their primary 
market, obviously.  The Netherlands is also a very weird situation given pretty 
much everyone under the age of 40 speaks English.
> 
> A

Best, R.E.F.

----
www.crydee.com

Never attribute to malice what can satisfactorily be explained away by 
stupidity.







Reply via email to