V současné době je s překlady problém obecně. Překlad je od fanoušků.

Aktuálně mám v programu mechanizmus, který při prvním výběru jazyka a
detekci určitého minimálního počtu nepřeložených řetězců poprosí o
překlad.

Nepřeložené řetězce jsou doplněny do souboru (slovenské česky, ostatní
anglicky) a označeny pro překlad. Nejsou třeba žádné nástroje, žádné
porovnávání, stačí textový editor.

-- 
<http://forum.pspad.com/read.php?1,67578,67585>
PSPad freeware editor http://www.pspad.com

Odpovedet emailem