>>>>> In <7fe417f40901220057g17bac1cak11db2a5b13e67...@mail.gmail.com> 
>>>>>   Munechika Sumikawa <sumik...@sumikawa.jp> wrote:
> たぶん /rescue 下のハードリンクが全部展開されてしまってるんだと思います。
> (3.4MBのファイルが130個ぐらいなんで、だいたい増加分とあってる)

> ハードリンクを維持したままコピーする必要ありです。
> rsyncの-Hオプション使ってコピーしてみたらどうでしょう?

その場合、-a は使えないようです。

   -a, --archive
          This  is equivalent to -rlptgoD. It is a quick way of saying you
          want recursion and want to preserve almost everything  (with  -H
          being  a  notable  omission).   The  only exception to the above
          equivalence is when --files-from is specified, in which case  -r
          is not implied.

          Note that -a does not preserve hardlinks, because finding multi-
          ply-linked files is expensive.  You must separately specify  -H.

NAKAJI Hiroyuki (中治 弘行)