Merhaba, Oncelikle bash kabugunu sisteminize kurmaniz gerekiyor. #cd /usr/ports/shell/bash #make install clean seklinde kurulumu yapabilirsiniz.Sisteme yeni kullanici ekleme esnasinda varsayilan kabuk olarak hangisini kullanmak istediginizi soracaktir zaten. Turkce problemi icin ise /etc/rc.conf dosyaniza;
keymap=tr.iso9.q #/usr/share/sysconf/keymaps/tr.iso9.q.kbd dosyasi font8x16=iso09-8x16 #/usr/share/sysconf/fonts/iso09-8x16.fnt dosyasi satirlarini ekleyip sisteminizi yeniden baslatmaniz muhtemelen sorunu cozecektir.Kolay gelsin.