>> Michel Py a écrit : >> Question annexe : comment un dit "bloatware" ou "buffer bloatware" en >> Français ?
> Kevin CHAILLY a écrit : > gonflware ? En effet, çà nous les gonfle ;-) > Plus sérieusement, un Balloniciel ? si vos tuyeaux sont ballonés Le "buffer bloatware" est plutôt associé au matériel qu'au logiciel, je pense. Michel. --------------------------- Liste de diffusion du FRnOG http://www.frnog.org/
