> Je ne sais pas de quelle "l�gende de la viralit�" tu parles. S'il
> s'agit d'une th�orie selon laquelle utiliser un bout de code GPL
> quelque part fait automatiquement "passer" en GPL je ne sais
> quel autre bout de code n'ayant aucun rapport, le tout sans m�me
> l'accord de l'auteur du code en question, je suis d'accord
> pour dire que c'est du grand n'importe quoi, cat�gorie grotesque.

Oui, c'est exactement �a. Un virus infecte sa proie sans son consentement.
Donc l'insinuation contenue dans le mot "viralit�" est bien celle que tu
pointes ci-dessus.

> Maintenant pour ce qui est de la r�alit� (l'effet copyleft),
> c'est quoi exactement "la formulation tout � fait �quivalente"
> qu'il faut employer ?

Transitivit�, par exemple.

> Mais alors, quel adjectif fran�ais pour les licences � effet
> copyleft ?

Transitif ;)

> On n'emploie pas le terme de viralit� � /chaque/ foi qu'on est
> tenu de respecter la loi, un contrat, ou une licence. On parle
> de "viralit�" parce qu'une certaine propri�t� significative se
> retrouve propag�e par une sorte de contact

La viralit� implique une propagation sans le consentement de la "victime".
C'est l� qu'est le FUD. La GPL ne s'applique bien s�r que s'il y a
consentement, tandis qu'un virus informatique ou biologique ne me
demandera pas mon avis...

Si tu n'es pas convaincu, tu es invit� � aller regarder la d�finition d'un
virus - biologique ou informatique - (par exemple
http://fr.wikipedia.org/wiki/Virus).

> L'effet viral, c'est comme quand tu m�langes deux couleurs.

Non, arr�tons les analogies idiotes, merci.





_______________________________________________
Liste de discussion FSF France.
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfe-france

Répondre à