> > >>> - o que se dixo de montar un sistema de votación de termos tipo > >>> meneame é factible e sería útil?? deixamos logo de colaborar ca > >>> comunidade de terminoloxia establecida(lexiterm)?? crease este novo > >>> servizo coma unha ferramenta que lles podemos ofrecer?? > >> > >> Pareceríame interesante que o voto sexa cualificado, ou sexa: en vez de > >> haber simplemente un contador de votos/meneos, que a votación funcione > tipo > >> foro, coa posibilidade de enviar candidatos de equivalentes, > argumentados e > >> con comentarios e/ou referencias, e de poder concordar ou discordar > coas > >> propostas doutros usuarios. Un pouco como funciona o Entrans cando se > clica > >> na cadea de orixe mais coa diferenza de que cada contribución estea > ligada > >> ao perfil do usuario, para saber se se trata dun tradutor, dun > filólogo, dun > >> informático, etc. ou mesmo que cadeas traduciu e como. Con isto > concordo > >> indirectamente co que dicía Antón Lado sobre o sistema de valoración de > >> usuarios. > > > > Coincido. O karma serve para modificar o voto das persoas. Se moitas > > persoas votan a unha proposta que sae gañadora iso igual podería > > aumentar o seu karma, dándolle así máis peso á súa decisión nas > > próximas votacións. Este sistema habería que implementalo de cero, a > > non ser que se atopen por aí exemplos de sistemas baseados en SL. > > Supoño que se se monta sería interesante que a comunidade da > > terminoloxía, non só referente á xente que fomos á xuntanza, usara > > este sistema para os seus propios debates... polo de agora só vexo > > claro o de que nós imos colaborar e integrarnos con eles, pero o de > > que eles se unan á nosa comunidade non o vexo claro... > > Eu penso que no canto de votación tería que ser algo que permita dar > argumentos, sen argumentos a cousa quedaría en isto porque si e do que > se trata, penso eu, é de consensuar e non impor desde maiorías.
As dúas cousas non teñen por que ser incompatíbeis, digo eu. Saúde, Manuel ------------ próxima parte ------------ Borrouse un adxunto en formato HTML... URL: http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/attachments/20080513/aebb0c5a/attachment.htm
