Boas. Como xa dixen o outro dÃa estou a traducir como podo en Narro mentres vou coñecendo Mozilla.
Falei con Simon, de Thunderbird e dÃxome que se lle pasaba os ficheiros traducidos, me compilaba unha versión para facer probas. Quedar quedan poucas cadeas. Menos de 100, creo que exactamente 97. Este ficheiro tráeme de cabeza, xa que é bastante complicado. O voluntario ou voluntarios que lle queirades meter man ahà o vai. Avisade na lista, pero que sepades que urxe. DeberÃa telo rematado para maña a media mañá para poder enviarlle os ficheiros completados. O que lle vaia metendo man que traduza e as que non teña nin idea que as poña na lista e entre todos. Eu vou a darlle co resto e se atopo outro ficheiro moi complexo, reenvÃo a lista. Non tiña pensado chegar a tempo para a RC pero pode ser que cheguemos. A ver se entre todos o conseguimos. Un saúdo. ------------ próxima parte ------------ A non-text attachment was scrubbed... Name: featureConfigurator.dtd Type: application/xml-dtd Size: 8078 bytes Desc: non dispoñÃbel URL: <http://www.mozdev.org/pipermail/galician/attachments/20100514/288af7fa/attachment.bin>
