Boas.

Hai catros novas cadeas xenéricas para traducir das páxinas web de Mozilla.

;You're using an old version of Firefox. Get your update to stay safe!
</br> <a href="%s">Download the free upgrade</a> in less than a minute
for the latest features, speed and security fixes.
You're using an old version of Firefox. Get your update to stay safe!
</br> <a href="%s">Download the free upgrade</a> in less than a minute
for the latest features, speed and security fixes.


;You need an upgrade! Stay safe in less than a minute. </br> Start
using your new Firefox for the best in browsing 
and customization on
the Web. </br>   It’s fast and free!
You need an upgrade! Stay safe in less than a minute. </br> Start
using your new Firefox for the best in browsing 
and customization on
the Web. </br>   It’s fast and free!


;You're using an older version of Firefox. Get <a href="%s">your
update</a> to stay safe! </br> Experience the latest features,
security fixes and the fastest Firefox yet. Download the free upgrade
in less than a minute.
You're using an older version of Firefox. Get <a href="%s">your
update</a> to stay safe! </br> Experience the latest features,
security fixes and the fastest Firefox yet. Download the free upgrade
in less than a minute.


;Upgrade now
Upgrade now


;Update now
Update now

A cadea que leva o punto e coma e a orixe, a outra é a que se traduce,
é dicir. A ; sería o msgid e a de abaixo o msgstr en ficheiros .po.

Saúdos.

Responderlle a