Hi Folks,
In researching what to call what in the Sarah game I was using the US 
editions of the books.
But I noticed a British site that referred to
Moaning Myrtle's lavatory.
In the US editions it is
Moaning Myrtle's Bathroom.
I have already changed broom closet to broom cupboard as it is in the 
British editions.
As I want to be consistent I am planning on changing bathroom to lavatory.
 I hope American people will know that lavatory means bathroom and not a 
laboratory.
Of course, even in Merlin's pinball game, the announcer has the same 
problem!
 smiles,
Phil


_______________________________________________
Gamers mailing list .. Gamers@audyssey.org
To unsubscribe send E-mail to [EMAIL PROTECTED] You can visit
http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org to make
any subscription changes via the web.

Reply via email to