No, please do :-) I don't speak spanish and this is one translation
that will make it even better.

On Jan 9, 8:15 pm, Diego Algorta <[email protected]> wrote:
> AkitaOnRails escribió:
>
> > I've just finished my marathon to internationalize Gitorious. Take a
> > look 
> > athttp://gitorious.org/projects/gitorious/repos/mainline/merge_requests...
>
> > This is a major change as I had to touch almost every single file in
> > the project in order to properly extract all strings into the locales/
> > en.rb file. I also did the Brazilian Portuguese translation at the
> > same time.
>
> > Now you have:
>
> > config/locales/en.rb
> > config/locales/pt-BR.rb
> > app/views/pt-BR/mailer
> > app/views/pt-BR/site
>
> Fabio... your work this week has been simply amazing.
>
> I expect to have tome time during the weekend to work on the spanish
> translation... unless someone else does that first. If you do, please
> let me know so we don't step over each other's work.
>
> --
> Diego Algortawww.oboxodo.com
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Gitorious" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/gitorious?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to