Me parece que no entendiste nada de lo que trataron de explicarte, nadie te está discriminando ni rechazando por tu forma de expresarte, simplemente se te esta diciendo que esa forma trae complicaciones (de accesibilidad) a otras personas, y uno de los principios fundamentales de la filosofía software libre es tratar de ser lo mas accesible posible para todo el mundo. Vos tenes la posibilidad de decidir como escribir, pero hay gente que no tiene la posibilidad de leerte de cualquier forma que vos decidas. Ser considerado con el prójimo va mas allá de la filosofía software libre, es de buenas persona, cualquiera sea su sexo o condición sexual. Y particularmente pienso que defender la igualdad de genero no pasa por poner muchas equis en el texto.
Saludos, y espero que no te vayas de la lista por este mal entendido. Pd: Fede y Romulo, media pila con el sarcasmo, ese tipo de respuestas no le hace bien a la lista. 2009/12/7 La Pelo Verde Tordever <[email protected]>: > > lamento mucho mucho mucho las expresiones de desagrado aqui vertidas hacia > una forma de expresarme que yo considero respetuosa y legítima, aunque no así > la mayoría. > > Realmente igual que el invidente y la invidente, yo no entiendo que nadie se > refiera a mi o me esté teniendo en cuenta cuando habla del modo que ustedes > sugieren (que yo llamo "uso sexista del lenguaje"). Yo, que ni siquiera me > considero mujer, porque ser mujer es estar a disposición de los > requerimientos patriarcales y como tortillera a ultranza que soy, de cuerpo e > ideología, imposible que esté disponible para los machos, ni para el > machismo, ni para la misoginia. > > Señores popes y señoras papas del SL, aquí no hay lugar para mí, y lo lamento > mucho, porque cuando una se decide a iniciar algo a fin de año, en vez de > dejarlo para después de las vacaciones, es porque hay ruido en algun rincon > de su cabeza. > > Buscaré una comunidad de SL que sea feminista y no femenina. Seguramente va a > costarme, pero puedo leer y comprender lenguaje sexista, lenguaje no sexista, > algo de jeringoso, menos de inglés y migajas de francés. Seguramente algo voy > a encontrar. > > Lamento haber perturbado sus serias ocupaciones con mis banales pretensiones > de recién llegada y haber enloquecido a sus programas traductores al braile. > que también adolecen de misoginia porque son producidos por ustedes mismos, > señores, o por sus parientes machistas. > > Ya volveremos a encontrarnos, porque el Socialismo Libertario o SL no es un > dominio exclusivo de los varones y de sus mujeres obedientes... bah, es lo > que espero. > > > > > > >> Date: Mon, 7 Dec 2009 16:48:56 -0300 >> From: [email protected] >> To: [email protected] >> Subject: Re: [Gleducar] post encuentro... preguntontas >> >> El día 7 de diciembre de 2009 15:40, Federico Heinz >> <[email protected]> escribió: >> > On 07/12/2009, Iris Fernández wrote: >> >> 2) Un comentario sobre tu forma de escribir. Por lo que charlamos ayer >> >> entiendo que la problemática del género es muy importante para vos >> >> (también >> >> lo es para mí). Pero usar las letras X o @ en lugar de la "a" o la "o" >> >> trae >> >> serios problemas a los invidentes, que navegan por la web con software que >> >> les lee la pantalla. Es una convención en el idioma castellano, que usar >> >> masculino incluye ambos géneros. No se está discriminando a las mujeres al >> >> usar una letra "o" en "alumnos". Y si uno quiere evitarlo, puede buscar >> >> sinónimos, que si te vas acostumbrando te das cuenta de que hay muchísimas >> >> palabras que permiten evitar el masculino: "Los estudiantes", o si lo >> >> preferís "Mis estudiantes" (para evitar el "los"), no indica género >> >> alguno y >> >> tampoco genera barreras de accesibilidad para los invidentes. >> > >> > Iris, permitime que ovacione de pie este párrafo. >> > >> > No sólo genera barreras de accesibilidad a los invidentes, también a otras >> > personas: a mí, por ejemplo, me provoca mucha molestia leer cosas con >> > faltas de >> > ortografía, y escribir de esa manera no es otra cosa que deformar las >> > palabras. >> > >> > ¡Rescatemos el género epiceno! >> > >> > Fede "presidento" Heinz >> >> Si bien no soy invidente, soy disléxico, y me cuesta mucho escribir >> sin faltas de ortografía, y no solo eso, me cuesta mucho entender un >> texto con errores. Si yo puedo, con "retroceso" a cada rato, y con una >> sola mano, todos los "normaies" pueden. >> Saludos! >> _______________________________________________ >> Para ver los mensajes anteriores: >> http://news.gmane.org/gmane.linux.edu.gleducar >> Para enviar mensajes: [email protected] >> Para desuscribirse o cambiar opciones: >> http://gleducar.org.ar/cgi-bin/mailman/listinfo/gleducar > > _________________________________________________________________ > Toda la información que te interesa está en MSN Noticias. Clic aquí > http://noticias.latam.msn.com/ar > _______________________________________________ > Para ver los mensajes anteriores: > http://news.gmane.org/gmane.linux.edu.gleducar > Para enviar mensajes: [email protected] > Para desuscribirse o cambiar opciones: > http://gleducar.org.ar/cgi-bin/mailman/listinfo/gleducar > -- Gastón Scilingo "Los pueblos que no aprenden de su historia están condenados a repetirla." Jorge Santayana 30.000 desaparecidos, presente!, ahora!, y siempre!!!. La memoria Argentina. -- _______________________________________________ Para ver los mensajes anteriores: http://news.gmane.org/gmane.linux.edu.gleducar Para enviar mensajes: [email protected] Para desuscribirse o cambiar opciones: http://gleducar.org.ar/cgi-bin/mailman/listinfo/gleducar
