Так и не дождался ответа, пришлось попробовать самому.
Загрузил. как f-spot-master-po-ru-11482.po, суффикс _2 система добавила
сама.


19 июня 2010 г. 10:49 пользователь Виктор Вислобоков
<[email protected]>написал:

> Ответьте, пожалуйста, с каким именем мне загружать прикрёплённый файл? Или
> это неважно?
> Жду вашего ответа и не загружаю.
>
> 18 июня 2010 г. 22:41 пользователь Yuri Kozlov <[email protected]>написал:
>
> В Fri, 18 Jun 2010 08:24:36 +0400
>> Виктор Вислобоков <[email protected]> пишет:
>>
>> > Спасибо за ответ.
>> >
>> > > Теперь не понимаю:
>> >
>> > > > Откуда взялся исходный файл
>> > > > f-spot-master-po-ru-11482_1.po<
>> > > http://l10n.gnome.org/media/upload/f-spot-master-po-ru-11482_1.po>и
>> > > > почему он master, а не просто f-spot.ru.po
>> > >
>> > > master -- это уже после 0.7
>> > >
>> >
>> > Тогда почему в нём нет кучи строк, которые есть в 0.7?
>> > Берём тарбол с 0.7, распакоываем, делаем список файлов, натравливаем
>> > xgettext. Получаем .pot в котором например есть строки вида:
>> >
>> > #: f-spot-0.7.0/lib/Hyena/src/Hyena/Hyena.Query/DateQueryValue.cs:47
>> > msgid "before"
>> > msgstr ""
>> >
>> > #: f-spot-0.7.0/lib/Hyena/src/Hyena/Hyena.Query/DateQueryValue.cs:48
>> > msgid "after"
>> > msgstr ""
>> >
>> > Но в текущем файле этого нет, как я подозреваю и многого другого.
>>
>> Странно, потомучто файл lib/Hyena/src/Hyena/Hyena.Query/DateQueryValue.cs
>> в po/POTFILES.skip.
>>
>>
>> --
>> Best Regards,
>> Yuri Kozlov
>>
>> _______________________________________________
>> gnome-cyr mailing list
>> [email protected]
>> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
>>
>
>
_______________________________________________
gnome-cyr mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr

Ответить