Hola Xevi,
Envio els canvis que m'havieu fet notar de l'evolution. Xevi, els dos últims
canvis que m'havies mostrat no els he acabat d'entendre, repassa-ho perquè
no tinc la certes d'haver-ho corretgit bé.
salut
david
Són aquestes dues etiquetes les que no he entès bé:
#: ../storage/sunone-itip-view.c:328
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has sent back the following meeting response:"
-msgstr ""
+msgstr "En/na <b>%s</b> ha retornat la següent resposta de reunió:"
-- quant a la reunió
#: ../storage/sunone-itip-view.c:390
#, c-format
msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task:"
-msgstr ""
+msgstr "En/na <b>%s</b> es voldria afegir en una tasca existent:"
-- us
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------
