El dj 10 de 08 del 2006 a les 16:23 +0200, en/na Xavier Conde Rueda va escriure: > 2006/8/10, Josep Puigdemont <[EMAIL PROTECTED]>: > > El dj 10 de 08 del 2006 a les 11:20 +0200, en/na Xavier Conde Rueda va > > escriure: > > > Bones, > > > > > > atès que no he rebut cap comentari, això ja es pot pujar. Salut!' > > > > > > #: ../mail/mail-config.glade.h:120 > > -#, fuzzy > > msgid "S_end message receipts:" > > -msgstr "Envia la recepció del missatge:" > > +msgstr "_Envia recepció del missatge:" > > > Suposo que és un "acuse de recibo" (no se com es diu en català).
Ah, val. "Justificant de recepció" (o "acusament de recepció"). Poso el primer. /Josep ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
