acabo de veure això: #: ../shell/rb-playlist-manager.c:138 msgid "_Load from File..." msgstr "_Carrefa d'un fitxer..."
òbviament és Carrega :) nota: no m'he mirat el fitxer, només ho he vist ara, potser hi ha més errades (tot i que segurament que no) -- gil forcada guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer guifi.net - a non-stopping free network ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
