vale, ja li envio la traducció
en/na Josep Puigdemont va dir: > El ds 18 de 11 del 2006 a les 21:53 +0100, en/na gil forcada va > escriure: >> bones, >> >> doncs res, que ja està traduït el Dates :) >> > > msgid "Are you sure you want to delete event '%s'?" > msgstr "N'esteu segur que voleu suprimir l'esdeveniment «%s»?" > > *** "Esteu segur que..." > > #: ../src/dates_main.c:1154 > msgid "Keep event" > msgstr "Manté l'esdeveniment" > > *** "Mantén..." > > Bona feina! > > /Josep > > ---------------------------------------------------------------- > Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra > subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ > ---------------------------------------------------------------- > -- gil forcada guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer guifi.net - a non-stopping free network ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
