#: ../src/gnome-mount.c:358 #, c-format @@ -201,8 +200,8 @@ "The volume uses the <i>%s</i> file system which is not supported by your " "system." msgstr "" -"El volum utilitza el sistema de fitxers <i>%s</i>, el qual no està suportat " -"pel vostre sistema." +"El volum utilitza el sistema de fitxers <i>%s</i>, el qual no està " +"implementat en aquest sistema."
-- implementat -> disponible? Salut! -- Google talk: xavi.conde a gmail.com ------------------------------------------------------------------------------------------------- Ticking away the moments that make up a dull day You fritter and waste the hours in an off hand way Kicking around on a piece of ground in your home town Waiting for someone or something to show you the way Pink Floyd | Brain Damage | Dark side of the moon ------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
