Gràcies Xavier, ja ho he corregit.
Quant a aquesta: #: ../src/shares/shares-tool.c:125 msgid "Sharing services are not installed" msgstr "La compartició de serveis no està instal·lada" Potser hauria de ser "Els serveis de compartició no estan instal·lats"? Suposo que es refereix a cifs, nfs... Salut! /Josep El dj 08 de 02 del 2007 a les 14:23 +0100, en/na Xavier Conde Rueda va escriure: > -#, fuzzy > msgid "Unconfigured" > -msgstr "(no està configurat)" > +msgstr "No configurat" > > -- Sense configurar > > #: ../src/services/service.c:59 > msgid "School management platform" > -msgstr "" > +msgstr "Plataforma de gestió d'escoles" > > -- per a escoles? > > msgstr "La compratició de serveis no està instal·lada" > > -- compartició > > Bona feina! > > 2007/2/8, Josep Puigdemont <[EMAIL PROTECTED]>: > > Ep, > > > > el gnome-system-tools per revisar, > > > > gràcies!! > > > > /Josep > > > > > > > > ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
