Totally agree with the bad implementation of the new look.
It was better before when the textarea (where you input translate
text) that had a 100% height so you could see every phrase that you
tried to translate.
The second issue is with the translation that is displayed below. It's
very hard to see for each word/phrase what is the translation. It was
better before when we could see in the left part what we want to
translate and in the right part what was the translation.
With the new look it's more time consuming and very hard to follow
translation. If you wouldn't go back to the initial look then I think
I will make a greaseMonkey script that will modify the layout so it
will be easy to use google translate.
