2008/11/21 Vu Do Quynh <vu.do.quynh at auf.org>:
> Phuong Vo a ?crit :
>
>> OT
>> http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:ooovipt#key_stages_gi?i_do?n_khoa
>>
>> ??c xong trang n?y th?y h?i bu?n, em ngh? d?ch nh? v?y nghe "kh?" qu?,
>> v?n Vi?t c? ai vi?t nh? v?y ??u, ch?a k? nhi?u t? ti?ng Anh c?n ch?a
>> th?ng nh?t ???c t? ti?ng Vi?t chu?n t??ng ?ng n?a. Nh?ng c? l? v?n ??
>> n?y n?n l?m m?t th?o lu?n ri?ng. C?n th?o lu?n n?y ?? d?nh b?n "chuy?n
>> l?n" ??.
>
> Ph?n d?ch ti?ng Vi?t tr?n trang ?? do ch? Clytie Siddal th?c hi?n.
> Kh?ng n?n bu?n (bu?n c? mang l?i ???c c?i g? kh?ng? ngo?i m?t ??ng c? ??
> l?m thay ??i !), b?n n?n t? m? t?i kho?n tr?n wiki ?? v? s?a lu?n theo ?
> c?a b?n! Nh? th? s? hay h?n nhi?u.
N?u th?y bu?n th? b?n Ph??ng x?ng v?o d?ch l?i ?i.
Tham gia d?ch m?i ch?nh l? tinh th?n FOSS. C? l? kh?ng n?n than phi?n
FOSS n?y k?m apps kia.
Ch?ng ta c? source code trong tay c? m?!
OOo vi lu?n open cho t?t c? m?i ng??i.
Vi?c d?ch kh? nhi?u v? n?ng. B? KHCN s? kh?ng tham gia d?ch OOo vi
( v? c? l? h? s? d?ng b?n ti?ng Anh). Grass-root l? c?ch ti?p c?n duy
nh?t trong tr??ng h?p n?y.
Vi?c chu?n h?a ng?n ng? n?m ngo?i kh? n?ng c?a nh?m OOo vi v? c?c nh?m d?ch.
N?u c? th?i gian m?nh s? quay l?i v?n ?? n?y v?o topic kh?c.
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu ( Nguy?n V? H?ng )
vuhung16plus{[email protected] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
