----- Original Message ----- > From: "Vu Do Quynh" <[email protected]> > To: "Hanoi Linux Users Group" <[email protected]> > Sent: Tuesday, February 15, 2011 9:06:00 AM > Subject: Re: [HanoiLUG] Ngon ngu su dung tren HanoiLUG > Le 15/02/2011 08:30, Truong Anh. Tuan a écrit : > > > Mệt quá, đã nói mãi là ai thích dùng tiếng gì thì dùng rồi. Mọi > > người tự > > quyết định lấy sao cho tỷ lệ người đọc bài của mình cao nhất có thể > > :) > > Trên wiki > http://wiki.hanoilug.org/ > > đã viết (từ khi đã thánh lập thêm các hộp thư chuyên dùng tiếng Anh và > Tiếng Pháp): > > ===trích đoạn=== > > Ngôn ngữ trên hộp thư chung HanoiLUG là tiếng Việt. Do thành viên xuất > phát từ nhiếu nước trên thế giới, có những hộp thư chung dùng tiếng Anh > và tiếng Pháp. > > The prevailing language used on the Hanoilug list is Vietnamese. > Because > of the multicultural dimension of Hanoilug, you may wish to subscribe > to > the Hanoilug lists in English and/or in French. > > Le language utilisé sur la liste Hanoilug est le vietnamien. En raison > du caractère multiculturel des membres de Hanoilug, il existe aussi > une > liste Hanoilug en français et en anglais. > > ===Hết trích đoạn=== > > Còn mọi người thích làm như thế nào, có hiệu quả, kém hiệu quả, bắt hay > không bắt người khác phải dùng nút bỏ vào sột rác hay phải bị nhúc đầu, > có thể thay đổi thói quen hay không, thì mọi người có trách nhiệm riêng > thôi.
Việc mở thêm mailing list bằng các NN khác là do anh Quỳnh tự làm chứ đâu có 1 cuộc vote chính thức nào đâu. Nếu vote, chắc rằng mọi người sẽ vẫn nghiêng về phía HanoiLUG chỉ có 1 mailing list duy nhất, trên đó có thể dùng tiếng gì tùy thích (không chia nhiều mailing list theo các ngôn ngữ khác nhau, dẫn đến loãng thông tin) > Cái này phần nào giống cuộc trao đổi nên dùng PM bằng tiếng Anh hay > tiếng Việt. Tùy theo số lượng đối tượng cần dùng. Cái đó cũng là lý do > tai sao có những dự án bản địa hóa phần mềm bằng... tiếng Việt. Không giống được. Kind regards, Tuan _______________________________________________ POST RULES : http://wiki.hanoilug.org/hanoilug:mailing_list_guidelines _______________________________________________ HanoiLUG mailing lists: http://lists.hanoilug.org/ HanoiLUG wiki: http://wiki.hanoilug.org/ HanoiLUG blog: http://blog.hanoilug.org/
