Hi!

Regarding the issue of the hurdy gurdy appearing in the 1937 movie _Captains 
Courageous_ starring Spencer Tracy.  I checked the Project Gutenberg Etext of 
_Captains Courageous_, by Kipling.  The words hurdy and gurdy do not appear in 
it.  The instrument Manuel played was the machette (or machete), a Portuguese 
folk guitar.
-----------------------------------------------------------------------
...
Dan went on, with a cautious look at Tom Platt, holding the accordion low in 
the bunk:
...
"Ef you don't like my music, git out your fiddle. I ain't goin' to lie here all day 
an' listen to you an' Long Jack arguin' 'baout candles. Fiddle, Tom Platt; or I'll learn 
Harve here the tune!"
...
Tom Platt leaned down to a locker and brought up an old white fiddle. Manuel's 
eye glistened, and from somewhere behind the pawl-post he drew out a tiny, 
guitar-like thing with wire strings, which he called a machette.
...
-----------------------------------------------------------------------

There's a drawing of this scene in my copy of Kipling, showing accordion, 
fiddle, and machette, although its accuracy is questionable, since it shows the 
fiddler holding the bow with his left hand (perhaps the engraving was 
reversed?).  The machete is shown as a small ukulele-like instrument.  We'll 
probably never know why they substituted a hurdy gurdy for it in the movie.

Best regards,

-Gary P.


Seth Hamon wrote:
I noticed when watching this movie that he is not
actually playing the hurdy gurdy but I was wondering
if you can play this song on the hurdy gurdy and does'
anyone have a copy of the score...  Its Called 'Yea Ho
Little Fish , Or   'Hey Ho Little Fish...   Cheers, Seth



Reply via email to