I know about that ruby gem but my worry is integrating it with Hobo. I'm not sure how to do that in a complete and efficient manner.
On Aug 18, 5:40 pm, Matt Jones <[email protected]> wrote: > There's definitely support for this, so no hard-coding worries. The > Rails I18n guide will probably help: > > http://guides.rubyonrails.org/i18n.html > > as will the manual section: > > http://cookbook.hobocentral.net/manual/i18n > > Spiralis's locale repo will probably be a good place to start - it's > linked about 2/3rds of the way down on the cookbook page above. > > There are several users on the list that have actually deployed > translated apps; not sure which TZ they're in, however. > > --Matt Jones > > On Wed, Aug 18, 2010 at 10:56 AM, Scorpio <[email protected]> wrote: > > Whats the cleanest way to enable multilang? > > > yes I have seen the tutorial but its more of a stub and since hobo is > > the size of a complete new framework its far too little to help me > > grasp it. I'm building an app and i need it translated fully to my > > native language. Sure i can alter fields and hints but the buttons and > > flash messages thats a whole different story. is there any other way > > then hard-coding messages by hand or building complex logic > > essentially rewriting a lot of hobo ? I read that hobo multilang > > inherits from the rails native gem but how do i set up and use that in > > a real life example ? > > > If hardcoding is the only option I'd be glad if someone pointed me to > > where all the flashes and buttons are located so I can be the new king > > Sisyphus ... > > > -- > > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > > "Hobo Users" group. > > To post to this group, send email to [email protected]. > > To unsubscribe from this group, send email to > > [email protected]. > > For more options, visit this group > > athttp://groups.google.com/group/hobousers?hl=en. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Hobo Users" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/hobousers?hl=en.
