Hi Arle,

 

thank you for your thoughts on the topic. You name Kurt Reichmann and his
article on hurdy-gurdy girls was the initial point for me to ask Doug if he
came across the hurdy-gurdy-girls.

 

As I wrote off-line to Doug, some years ago I did an interview for Folker!
Magazine with Kurt Reichman to get backhground information on his
hurdy-gurdy-girls photography book. He told me that he did a lot of research
on the hurdy-gurdy-girls of his home region Hessen. 

 

We also published an article by Kurt Reichmann in Folker!  The article says,
that the hurdy-gurdy-girls were known as “Rhinelander” on the Californian
gold fields. In England they were called “Hessian Broom Girls”. These Girls
travelled even to Australia, Cuba and North America. Reichmann provided a
facsimile of a contract between a white-slaver called Peter Sänger and a
hurdy-girl stipulating that the girl “agreed on February 30th to go with
Peter Sänger to France to play music (…) I will get 105 fr cash money, free
pass (passport?) – free shoes. One shirt or 2 fr instead. A linen blue gown.
On 14 days illness no deductions to be made. Free strings on the
instruments. Decamtment on March 1943 and arrival in November of the same
year. Witnesses: Franz Schneider, amen curler, Friedrich Datz, Johannes
Lux.” 

 

Futhermore, Reichmann quotes a petition by clergyman Schellenberg of the
town Kleeberg directed to the German National assembly. The petition’s title
was “Seelenverkäuferei im Ausalnd betreffend” (“Concerning soul selling
abroad”) In 1860, another clergyman, named Ottokar Schupp, published a novel
called “Hurdy-Gurdy” dealing with the state of things in the townships of
“Landgänger” (home towns of the travelling broom and fly whisk makers). A
novel, certainly and romanticising maybe as well. 

 

There is at least one source for the hurdy-gurdy girl in America I know from
the Reichmann collection. I saw the facsimile of a program booklet of the
Boston Tremont theatre from July, 29th 1907. They were showing “The
Hurdy-Gurdy Girl” (Book by Richard Carle; Music by H.L Heartz). In the cast
the character of Lola, the hurdy-gurdy girl was played by Miss Mae Botti.
Yes, for sure no proof of HG girls on the Californian gold fields. And also
there the HG might have been mixed with a barrel organ.  

 

Maybe to know more of the sources one should ask Kurt Reichmann himself. I
will send him an email and ask if he can name sources.

 

Best regards,

Ulrich

 

  _____  

Von: [email protected] [mailto:[email protected]] Im
Auftrag von Arle Lommel
Gesendet: Montag, 2. März 2009 15:12
An: [email protected]
Betreff: [HG-new] Hurdy-gurdy girls [Was Tone problems]

 

Hi Ulrich,

 

Doug may have other ideas than I do, and I'm not a particular expert on
American folk music (I work on Hungarian music primarily), but I do try to
keep abreast of scholarship about hurdy-gurdies, including semi-regular
searches of academic databases. From what I've found, this topic just isn't
one that's been covered in English-language scholarship (I don't check
German scholarship as regularly). It's also one that isn't likely to be
taken up by ethnomusicologists or folklorists (my area of specialty) right
now because, unlike in Europe, the idea of looking for "survivals" and
origins (in a temporo-spatial sense) is completely out if fashion, having
been replaced starting in the 1960s with scholarly methods that look more at
current practice and performance techniques. That's not to say that
questions of origins aren't interesting, but rather that scholars just don't
focus on them in my discipline. You might find more from musical historians
(but again, I've not seen anything published in my searches) or from
enthusiastic amateurs (who probably don't publish...). So this is a long way
of saying that, unless Doug knows differently, I just don't think you'll
find what you're looking for.

 

On a slightly different topic, I doubt that looking at folkloristic music
(rather than, say, historical sources) is likely to find much for you in
general. It seems that what little scholarship has been done on the
hurdy-gurdy girls is pretty ambiguous on whether vielle-type instruments
(rather than barrel organs) were even used. Given the general lack of
evidence for the vielle in an American context versus the comparatively
abundant evidence of barrel organs, my default assumption would be skeptical
about the vielle in California gold-rush days, unless I see particular
evidence otherwise. I know that Kurt Reichmann has argued in favor of the
vielle, but I've not seen his exhibition and so really can't assess his
argument. Assuming that he is correct, however, it is likely that the girls
were called upon to play popular American tunes of the period, rather than
"authentic" German Bauernleier repertoire. So the likelihood of any
recognizable trace in American folk music (as distinct from later
folklorizing compositions that might decide to evoke the HG girls) is pretty
slim. (I'd love to be proven wrong, though.)

 

-Arle

 

 

 And now to something (not really) completely different: I saw on your
website you are dealing with History through Music. I wonder if during your
studies you ever came along the tracks of the so called “Hurdy-Gurdy Girls”.
It is know by historians that many girls from the German province Hessen
during the 19th century were “hired” by conscienceless agents to immigrate
to USA playing music in the music halls. It is reported that even in some
Gold rush towns hurdy-gurdy girls were playing their music, but mostly
forced to prostitution. For me it would be exciting to find if there are any
tracks in the American folklore music basing on the traditional dance music
that was brought by the hurdy-gurdy girls to America. I’m not sure if this
is a topic to be discussed here on the list – if you wish you can send me a
PN to discuss – if you are interested on that topic or if you have any
information.





--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "hurdygurdy" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/hurdygurdy

The rules of posting, courtesy, and other list information may be found at 
http://hurdygurdy.com/mailinglist/index.htm.
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to