Saludos, >De manera parecida, para decir "ayúdame" seria "Àc'he >zài éc ài", que >literalmente seria "ayuda tu a yo".
Este tema me hizo recordar un problema con mi ideolengua, el Haret, respecto a como formar los imperativos. En Haret, un verbo requiere obligatoriamente de un sujeto, con el que concuerda en género (son 5) y número (son 4), así, por ejemplo 'yo te ayudo': an tuyam-e-ha na wa 1s ayudar-pres.-sg.nt. Ac. 2s 'tú me ayudas' wa tuyam-e-ha na an 2s ayudar-pres.-sg.nt. Ac. 1s Cuando me enfrenté a los imperativos, lo primero que me vino a la mente fue que una estructura de este tipo resultaría excesivamente larga y complicada (y me puse a reflezionar si, en las diversas lenguas, los imperativos tienen a ser más cortos y rápidos, por las circunstancias en que se usan). Así, en un primer momento pensé en una forma con volitivo (algo así como 'quiero que me ayudes' o 'que me ayudes'): wa tuyam-e-ta-ha na an 2s ayudar-pres.-vol.-sg.nt. Ac. 1s Claramente suena muy largo y complicado como para dar una orden rápida. He estado pensando varias soluciones, ¿se les ocurre alguna? Danilo Vilicic -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
