Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2023/12/nyctanthes-arbor-tristis-l.html
Regards. Dinesh On Sunday 23 August 2015 at 17:54:45 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: > via Species > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> > N > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/n> > > *Nyctanthes arbor-tristis* L. ... *family*: Oleaceae > [image: Nyctanthes arbor-tristis L.] > <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F3228498390%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzem2Bk8fdhm-0YoK5GDreGsNRoAyw> > > > [image: Flowers of India] > <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Fcatalog%2Fslides%2FHar%2520Singar.html&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf2KqnnIRMZ3L2mckaF3Q_sPgBPtQ> > [image: Discussions at efloraofindia] > <https://groups.google.com/forum/?hl=en#!searchin/indiantreepix/Nyctanthes%20arbor-tristis> > [image: more views in flickr] > <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DNyctanthesarbor-tristis%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzd1busJKXRvWz3GlZpfwcVgfWNdtg> > [image: more views on Google Earth] > <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DNyctanthesarbor-tristis%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzd4mfW5Bs3hVzecQ1bzsD8CivAUDA> > > > ¿ *nik-TANTH-ez* ? -- Greek: *nyktos* (night), *anthos* (flower); night > blooming ... Dave's Botanary > <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DNycta%26Search%3DSearch%2BBotanary&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeRUARajHX9WAkRam6CTFIkCteMZw> > *arh-bor-TRIS-tis* -- Latin: *arbor* (tree), tristis (dull, sad) ... Dave's > Botanary > <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzf-XnKALJLi4ZvWhItDcjW2mcyZrg> > > > > *commonly known as*: coral jasmine > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/coral-jasmine> > , night jasmine > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/night-jasmine> > • *Assamese*: পাৰিজাত parijat > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/paraijata-parijat> > • *Bengali*: শেফালী shefali > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/sephali-shefali> > , শিউলি shiuli > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/bengali/si-uli-shiuli> > •*Gujarati*:હારશણગાર harshangar > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/harasanagara-harshangar> > , પારિજાતક parijatak > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/gujarati/parijataka> > • *Hindi*: हरसिंगार harsingar > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/harasingara-harsingar> > , पारिजात parijat > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/parijata-parijat> > , प्राजक्ता prajakta > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/prajakta-prajakta> > • *Kannada*: ಹವಳಮಲ್ಲಿಗೆ havalamallige > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/havalamallige-havalamallige> > , ಪಾರಿಜಾತ parijata > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/parijata-parijata> > • *Konkani*: पारिजातक parijatak > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/parijataka-parijatak> > • *Malayalam*: പാരിജാതം parijatam > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/parijatam-parijatam> > , പവിഴമല്ലി pavilamalli > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/pavilamalli-pavilamalli> > •*Manipuri*:singarei > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/manipuri/singarei> > • *Marathi*: पारिजातक parijatak > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/parijataka-parijatak> > , प्राजक्त prajakta > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/prajakta-prajakta> > , शिवळी shivali > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/sivali-shivali> > • *Nepali*: पारिजात parijat > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/parijata-parijat> > • *Oriya*: ପାରିଜାତ parijata > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/parijata-parijata> > , ଶିଉଳି siuli > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/si-uli-siuli> > • *Sanskrit*:पारिजात parijata > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/parijata-parijata> > • *Tamil*: பவளமல்லிகை pavala-mallikai > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/pavalamallikai-pavala-mallikai> > • *Telugu*: పారిజాతము parijatamu > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/parijatamu-parijatamu> > • *Tulu*: ಗೋಳಿಪದ್ಪೆ golipadpe > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/golipadpe-golipadpe> > , ಪಾರಿಜಾತ parijata > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/parijata-parijata> > > > > ... *more names*: night-flowering coral jasmine > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/night-flowering-coral-jasmine> > , the weeping nyctanthes > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/the-weeping-nyctanthes> > • *Assamese*: পানী-পিপলী pani-pipoli > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/pani-pipali-pani-pipoli> > , শেৱালি shewali > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/assamese/seraali-shewali> > • *Hindi*: केसर kesar > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/kesara-kesar> > , नैपालि naipali > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/naipali-naipali> > , नेवारी newari > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/nevari-newari> > , नीलिका nilika > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/nilika-nilika> > , निशिपुष्पा nishi-pushpa > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/nisipuspa-nishi-pushpa> > , रजनीहासा rajani-hasa > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/rajanihasa-rajani-hasa> > , शेफालिका shephalika > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/sephalika-shephalika> > , शिउली shiuli > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/hindi/si-uli-shiuli> > •*Oriya*:ଅତ୍ଯୂହା atyuha > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/atyuha-atyuha> > , ଗଉଡ଼ଗଡ଼କା gaurdagardaka > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/ga-uragaraka-gaurdagardaka> > , ନୈପାଳୀ naipali > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/naipali-naipali> > , ନୀଳକ nilaka > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/nilaka-nilaka> > , ନିଶିପୁଷ୍ପ nishipushpa > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/nisipuspa-nishipushpa> > , ରଜନୀ ହାସ rajani hasa > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/rajani-hasa-rajani-hasa> > , ରକ୍ତ ବୃନ୍ତା rakta brunta > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/rakta-brnta-rakta-brunta> > ,ରଞ୍ଜନୀ ranjani > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/ranjani-ranjani> > , ଶେଫାଳି shephali > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/sephali-shephali> > , ଶିତ ନିର୍ଗୁଣ୍ଡୀ sita nirgundi > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/oriya/sita-nirgundi-sita-nirgundi> > • *Sanskrit*: अत्यूहा atyuha > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/atyuha-atyuha> > , मसिका masika > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/masika-masika> > , नीलक nilaka > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/nilaka-nilaka> > , निशिपुष्पा nishipushpa > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/nisipuspa-nishipushpa> > ,रङ्गलासिनी rangalasini > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/rangalasini-rangalasini> > , रजनीहासा rajanihasa > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/rajanihasa-rajanihasa> > , रञ्जन ranjana > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/ranjana-ranjana> > , रक्तवृन्ता raktavrnta > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/raktavrnta-raktavrnta> > , शीफालिका shiphalika > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/siphalika-shiphalika> > , शीतमञ्जरी shitamanjari > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/sitamanjari-shitamanjari> > ,शुक्लाङ्गी shuklangi > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/suklangi-shuklangi> > , श्वेतसुरसा shvetasurasa > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/svetasurasa-shvetasurasa> > • *Tamil*: சேடல் cetal > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/cetal-cetal> > , சுபுட்பம் cuputpam > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/cuputpam-cuputpam> > , சூதம் cutam > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/cutam-cutam> > , கச்சாந்தகரை kaccantakarai > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/kaccantakarai-kaccantakarai> > ,மஞ்சட்பூ mancat-pu > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/mancatpu-mancat-pu> > , பாரிசாதம் paricatam > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/paricatam-paricatam> > , துகிர்த்தாளி tukir-t-tali > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tamil/tukirttali-tukir-t-tali> > • *Telugu*: బందెడ bandeda > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/bandeda-bandeda> > , పగడపు జిట్ట pagadapu jitta > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/pagadapu-jitta-pagadapu-jitta> > , శేఫాలి shephali > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/telugu/sephali-shephali> > > > > Coral Jasmine is the *State Flower > <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/home/state-flowers>* > of *West Bengal* (shiuli, Bengali: শিউলি). > > > > *botanical names*: *Nyctanthes arbor-tristis* L. ... *synonyms*: *Bruschia > macrocarpa* Bertol. • *Nyctanthes dentata* Blume • *Nyctanthes > tristis*Salisb. > • *Parilium arbor-tristis* (L.) Gaertn. • *Scabrita scabra* L. • *Scabrita > triflora* L. ... *The Plants List* (2013). Version 1.1. > <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-354899%3Fref%3Dtpl1&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfi4NLcHN1yuUZqPK6GTL_Zbs3K1g> > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/3b5dfbd6-e342-40bc-b509-bb54d8a9dbffn%40googlegroups.com.
