Term: FR-EN legalese

[Ylana Corcos]

Given the following context, what do you think *prise d'ordre* refers to and
how can I translate it into English?

7.1. *Prise d'ordre*

XXX s'engage � rendre compte au XXX des op�rations r�alis�es pour son
compte.

XXX fera parvenir au XXX les doubles de toutes :

- Les commandes re�ues,
- Les factures �mises, pour chaque p�riode de r�f�rence et au plus tard le
dernier jour de celle-ci.


Thanks for saving me... this has to be sent in around an hour.

Ylana Corcos