Sonia,
Comme le site suivant l'explique, le manque d'accent peut changer la sens de
la phrase donc il devrait �tre utilis�.
http://synapse-fr.com/manuels/ACCENT.htm
<< La lettre accentu�e � sa valeur propre et toute confusion ou omission
d'accent peut avoir des cons�quences insolites.
L'EXAMEN DE L'INTERNE pourrait bien �tre L'EXAMEN DE L'INTERN�.
Le PALAIS DES CONGRES est-il une poissonnerie?>>

Amicalement,
Sonia Reed

-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED]]On Behalf Of Valerie
Piederriere
Sent: Tuesday, June 22, 1999 9:46 AM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: ISSUE FR accent sur capitales






>From: "Sonia Murray" <[EMAIL PROTECTED]>
>Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
>To: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
>Subject: ISSUE FR accent sur capitales
>Date: Tue, 22 Jun 1999 09:40:24 -0700
>
>Hi all,
>
>Mon client, un fran�ais, demande que les accents sur les capitales soient
>supprim�s dans un manuel o� plusieurs passages sont enti�rement en
>capitales. Je ne suis pas d'accord sur le principe (j'aime bien les
>accents,
>moi, je trouve que �a fait joli), et j'ai besoin de quelques bons arguments
>� lui opposer.
>
>Tous vos commentaires sont les bienvenus.
>
>Sonia
>===========================
>Sonia Murray, French Translator
>[EMAIL PROTECTED]
>phone: +1 415 379 9277
>fax: +1 415 379 9804


Votre client a raison: la grammaire fran�aise veut que les accents ne
figurent pas sur les lettres capitales!

Val�rie


______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com

Reply via email to