"...par la m�thode de microscopie de la phase de filtrage des membranes,
est..."
A suggestion, only.
Pierre D�azGranados
Meertens, Rene (HDS-TRE) wrote:
> Je r�vise une traduction.
>
> "The number of asbestos fibres per millitre air obtained by the method of
> membrane filter phase contrast microscopy is used by regulatory agencies in
> most countries."
>
> Cela a �t� traduit par :
>
> "Le nombre de fibres d'amiante par millilitre d'air, mesur� par la m�thode
> des membranes filtrantes en microscopie optique � contraste de phase, est
> utilis� ..."
>
> Est-ce que cela tient la route ?
>
> Ren� Meertens
> mailto:[EMAIL PROTECTED]
