Alquí posse explicar me, ca hay alqual diferentie ínter «sable» e «sand», o ili es tot sinonim?
Secun li dictionarium anglesi, ili semblantmen es sinonimes, ma ne sempre: GRIT#n.#sand, gravie; corage# HOURGLASS#n.#sand-horloge# SAND#n.#sable, sand (-i, -osi, -banca, -riff)# SANDSTONE#n.#sable-petre# SILT#n.#slamme, depositura, sable# SHOAL#n.#multité; sable-banca, riff# Li dictionarium tchec ne contene «sable» o «sand». Li dictionarium german contene «sand = Sand». Li dictionarium esperantic contene «sand = sablo». In hispan on ne have ti du radicas, ma solmen li latin «arena». In Cosmoglotta hay solmen du exemples de «sable»: - Omnis recivet bon gran-vorage, aqua e un sable-balne. - In su centre stat sur un petrin platform, covrit per sable, li grand richmen ornat statue de un leon, Ma mult «sand»: - con cap de struce celat in sand. - plantat su flagga inter li glacieres del pol e sur li sand brulant del african deserte. - Un die, li Cunicul amusat se saltar sur li sand, - Ili devet mortar lor cameles por nutrir se. Un de ili, malad, morit pro sitie. On interrat le in li sand. - Ceramica, petre, alabastre, marmor, porcelane, caolin, sand-petre, majólica, fayance, terracotta, vitre, cristalle. - composition in quel esset reunit «blu miel, un biciclist del colore de yelb sand, potte de excrementes, cangurús, dolores de ventre», - mar-strette, col de mar, alluvie, sedimente de mar, sand-banca, sand-riff, cliff, - it acte se pri li sand del Sahara chassat til grand altores per tempestes - cade subitmen, refriscante li brulant sand del insules - restat solmen sand quel servit quam suol a ti subterran de plancs. - a un fluvie, quel perdi su aquas in li sand del desert. - un micri tortuga quel trenat se sur li sand. - li fin sand del Sahara, quel es transportat per li vent - li oves es deposit in un fore, sur li plage, e es covrit per un levi strate de sand. - in li funde del rivere Colorado, sub un strate de sand, spess de 5 metres. - li frappada del martelle de sapatero sona trans li sand-via, -- Marcos Cruz http://alinome.net -- ne.alinome.net -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- Groups.io Links: You receive all messages sent to this group. View/Reply Online (#431): https://groups.io/g/interlingue/message/431 Mute This Topic: https://groups.io/mt/83309180/21656 Group Owner: [email protected] Unsubscribe: https://groups.io/g/interlingue/leave/5161842/21656/2010256328/xyzzy [[email protected]] -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
