Jo diria que és correcte. A molts llocs de catalunya usen 'tenda' per referir-se a botiga, i no pas castellanoparlants.
Això de la influència castellana és relativa. Les dues llengues venen del llatí ... El verb oure (escoltar)també sembla castellà no? Me oyes? m'ous? tenemos oientes. Tenim oients. On 6/30/05, Miquel Puig Pey <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > On 30/06/05, Gabriel Àngel Vich i Martorell <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Hola > > > > 'tenda' per referir-se a botiga és perfectament correcte. > > > > Biel > > > Segur??????????? > No ho crec però si de veritat és correcte sona tan malament... > A més, no hi noteu una miiiiiiica d'influència del castellà. > > -- > La web de Miquel Puig i Pey > ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ > http://www.leukim.tk > ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ > _______________________________________________ > llista de correu de l'Internauta > [email protected] > http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta > > > -- Jordi Vergés [EMAIL PROTECTED] _______________________________________________ llista de correu de l'Internauta [email protected] http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
