A mi em fa més mal sentir això que dius tu ("n'hi ha aigua", "ara vaig",
"no he estat", "no veig", "s'ha sortit de la carretera", "s'ha caigut",
"m'he rigut molt", ...) que la famosa frase "ah, vale, pues buenu".La segona sabem perfectament que és un pecat lingüístic, i la utilitzem sabent-ho. En canvi, els primers exemples són contaminacions més o menys sutils que penetren fins a desvirtuar de veritat la nostra llengua ... tal com està passant amb el "yeisme", que cada vegada hi ha més catalans que no saben dir la "ll". Salut. Joan T. > A mi el que em fa especialment mal és l'"ara vaig" i > el "aquí n'hi ha aigua". > > Suposo que no són correctes enlloc, oi? > > > Sílvia > > > > > ____________________________________________________ > Yahoo! Sports > Rekindle the Rivalries. Sign up for Fantasy Football > http://football.fantasysports.yahoo.com > _______________________________________________ > llista de correu de l'Internauta > [email protected] > http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta > _______________________________________________ llista de correu de l'Internauta [email protected] http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
