Estimada Merce,
Fa trenta cinc anys que estic casat amb una dona castellana (de
Salamanca). Nosaltres ens varem coneixer en castella (ens coneixem des
de l'escola primaria) i a mi em resulta extrany parlar-li en catala.
Ella, que parla un catala perfecte, li pasa el mateix.
Pero aix� no treu que ella defen el catala tant o mes que el castella
i pateix i s'emprenya amb les accions xenofobes contra el catala del
fatxes del PP.
Es pot estimar el catala i Catalunya sense perdre les arrels.
I respecte al teu enamorat. . . endavant.
L'amor es mes cosa de quimica, de gestos, d'actituds que de lleng�es i
cultures.
L'amor va per altra banda t'ho asseguro.

-- 
*--\      /--*           Alfons G. Dolsa                     
| & \\  // & | ------------------------------------
|____\@@/____| Museu de les Papallones de Catalunya
<     ##     > ---------- Pujalt - Sort -----------
 \    ##    /     http://www.papallones.net
 |___/##\___|
/            \
------------------
Missatge de refer�ncia 
Wednesday, July 9, 2003, 1:15:54 PM, 


T> ara  que  es  estiu i hi ha poc moviment, es podria aprofitar si voleu
T> per  debatre  un  tema que em preocupa, mes com mes demostra el govern
T> espanyol el seu fatxerio.

T> Tenim diverses coses:

T> 1. Aquesta noticia:


>> El Consell Europeu demana que els nens sud-americans aprenguin en
>> 
>> espanyol al Principat  
>> 
>> 
>> 
>> La 'recomanaci�' es fa en un informe sobre el racisme a l'estat 
>> 
>> espanyol
>> 
>> La Comissi� del Consell Europeu contra el Racisme i la
>> Intoler�ncia 
>> 
>> (ECRI) ha donat a con�ixer avui cinc nous informes sobre el 
>> 
>> racisme, la xenof�bia, l�anti-semitisme i la intoler�ncia a 
>> 
>> Arm�nia, Isl�ndia, Luxemburg, Eslov�nia i l�estat espanyol. En 
>> 
>> l�informe sobre l�estat espanyol, on per cert, s�hi destaca 
>> 
>> l'elevat grau de racisme entre la poblaci�, la Comissi� destaca
>> �la 
>> 
>> necessitat� que els infants immigrants que tenen l�espanyol com a 
>> 
>> llengua materna puguin seguir l�ensenyament en aquesta llengua. 
>> 
>> Concretament, el text, que es troba a l'apartat d'Educaci�, diu
>> que 
>> 
>> els nens que viuen a la �Comunitat Aut�noma de Catalunya (�) han
>> de 
>> 
>> tenir l�oportunitat de seguir un ensenyament paral�lel en 
>> 
>> espanyol�. El text explica breument que, tot i el programa 
>> 
>> d�immersi� ling��stica que es fa al Principat, els estudiants han 
>> 
>> de poder fer l�ensenyament en la seva llengua materna. 
>> 
>> Pel que fa al conjunt de l�estat espanyol, l�informe denuncia la 
>> 
>> discriminaci� que es fa contra els ciutadans procedents del nord 
>> 
>> d��frica i emfatitza que aquesta discriminaci�, i fins i tot les 
>> 
>> agressions violentes, han augmentat des dels atemptats de l�11 de 
>> 
>> setembre. Tamb� s�especifica que la poblaci� gitana �s propensa a 
>> 
>> sofrir racisme i tot tipus de discriminacions a l�hora
>> d�aconseguir 
>> 
>> allotjament, serveis sanitaris, educaci� i treball.


T> 2.  Fa  deu  anys  que  visc  a  Barcelona  i  he acabat rendint-me al
T> bilinguisme.  Es  gairebe  impossible  anar  a  comprar  a una botiga,
T> especialment les que es necessita menys cervell per despatxar, com els
T> forns  de  pa,  i  que les dependentes et parlin en catala. Encara que
T> l'entenguin, et responen en castella i fins s'ofenen si tu els respons
T> en  catala.  La  xuleria dels castellans m'esta (ens esta) guanyant la
T> partida linguistica al carrer.

T> 3. TV3 fa cada cop mes pena i a ningu li interessa mirar-la. De premsa
T> escrita,  millor  no  parlar-ne. Internet no ha fet mes que fer-me mes
T> castellana,  perque  els  forums  que m'interessen son tots en aquesta
T> llengua o l'angles.

T> 4.  Espanya  es  cada  cop  mes obertament racista cap a Catalunya. No
T> gosis  dir  en una llista castellana que Visca Catalunya Lliure perque
T> t'exposes  a  un  mailbombing  com  a  minim. La meva autoestima com a
T> catalana  ocupa  menys  que  un  gra  de blat i no veig cap politic ni
T> intel.lectual amb poder per fer-la creixer.

T> 5.   I   un   cas   personal.   Jo   soc   de   les   que   es  kaguen
T> racisto-conscientment  en  els  xarnegos  castellanoparlants i que els
T> fotrien tots en un autobus perque no tornessis mes. Pero el desti m'ha
T> portat un cas com un cabas: m'he enamorat d'un noi que la seva llengua
T> materna  es  el castella i, per tant, es en aquest idioma com expressa
T> el  mes  profund  de la seva emocionalitat. Aixi, com que cap dels dos
T> vol declarar-se venc,ut, la nostra parella es bilingue: quan ens ve de
T> gust  parlem  amb la llengua que ens ve de gust, ambdos. No m'hi sento
T> gens  malament,  fins  ho  trobo  creatiu,  el  meu  cor  no s'hi sent
T> malament,  pero si la meva ment i el meu estomac independentistes, que
T> em diuen que li parli i el faci parlar sempre en catala i que el donin
T> pel sac si pel cami perd els sentiments que li surten en castella.

T> Tot  plegat,  m'ho  prenc  com  un  microcosmos que em mostra que esta
T> passant  a Catalunya: per la convivencia, el catala i el castella se'n
T> ressenteixen,  pero,  en el context que estem, qui mes se'n ressenteix
T> es  el catala. Que passara si mai tinc un fill? Nomes de pensar que el
T> castella  i  el  catala  seran,  en  igualtat  de condicions, els seus
T> idiomes  familiars,  se'm  remouen  les entranyes. He d'obligar el meu
T> company a no dir-li ni un mot en castella i, altra vegada, perdre part
T> dels seus sentiments? Soc Franco jo, per obligar ningu a "parlar-me en
T> cristia",  com  fan  ells?  Quins  limits  te  el  respecte en tema de
T> llengues? He de deixar-lo i liar-me nomes amb catalans?

T> Que he de fer? Que hem de fer?


T> M&M
T> "Visca la terra i muiren los mals governs"

T> _______________________________________________
T> llista de correu de l'Internauta
T> [EMAIL PROTECTED]
T> http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta

_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta

Respondre per correu electrònic a