Just added a couple more GT.escapeHTML() calls. Around the names of the
buttons and such.
On Sat, Aug 30, 2008 at 12:16 PM, Robert Hanson <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> I added the method
>
> GT.escapeHTML(String msg)
>
> Translators do not need to do anything special in translating the HTML now.
> If Angel wants, he can use á, although I think but he can just as
> well just do as he has been doing for all Jmol translations.
>
> Users can enter the page title in natural language format. Jmol will
> automatically escape any special characters that are 2-byte Unicode into the
> proper &#nnnn; codes.
>
> Jonathan, if you edit the Java, just wrap any GT._(...) that is going to be
> actual HTML text with GT.escapeHTML() -- so, for example,
>
> GT.escapeHTML(GT._("To get a 3-D model you can manipulate, click
> {0}here{1}. Download time may be significant the first time the applet is
> loaded.", new String[] {"<a href=\"HREF\">", "</a>"})),
>
> This way any 2-byte Unicode characters will be properly escaped.
>
> Note that in the case of the title, which is first translated into the text
> box, we don't wrap it at that point, only when we USE the text to put it
> into the HTML:
>
> html = TextFormat.simpleReplace(html, "@TITLE@",
> GT.escapeHTML(webPageTitle.getText()));
>
>
>
> Bob
>
>
>
> On Sat, Aug 30, 2008 at 11:52 AM, Jonathan Gutow <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
>>
>> On Aug 30, 2008, at 10:59 AM, Angel Herráez wrote:
>> >
>> >
>> > I still have a doubt: does the original version, trans test es
>> > 2.html
>> > look also wrong for you when read it from local disk? Are you using
>> > Mac?
>> I get the same result locally on a mac. I haven't tried the files
>> locally on Linux or Windows.
>>
>> > OK, here's another simple possibility. We simply change those
>> > character codes entered by the translator or user that are going to
>> > HTML by converting them to the hex value:
>> >
>> > á
>> >
>> >
>> > for example. That way it's our job, not the translator's or user's
>> > job, to manage this.
>> >
>> I'm inclined to just use the entity codes and let people figure it
>> out if their server has problems. I have a server that I have
>> control of the settings on. If I have a chance I will try it there,
>> but since the users this is aimed at are unlikely to have control of
>> their server, I'm not sure it matters. For the time being, I think
>> we should just leave it as it is. Let's just depend on Angel's
>> documentation on the wiki. If it causes problems we can revisit
>> this. I also suspect that the way browsers handle characters will
>> continue to evolve.
>>
>> Jonathan
>> Dr. Jonathan H. Gutow
>> Chemistry Department [EMAIL PROTECTED]
>> UW-Oshkosh Office:920-424-1326
>> 800 Algoma Boulevard FAX:920-424-2042
>> Oshkosh, WI 54901
>> http://www.uwosh.edu/faculty_staff/gutow/
>>
>>
>>
>>
>>
>> -------------------------------------------------------------------------
>> This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's
>> challenge
>> Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great
>> prizes
>> Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the
>> world
>> http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
>> _______________________________________________
>> Jmol-developers mailing list
>> Jmol-developers@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jmol-developers
>>
>
>
>
> --
> Robert M. Hanson
> Professor of Chemistry
> St. Olaf College
> Northfield, MN
> http://www.stolaf.edu/people/hansonr
>
>
> If nature does not answer first what we want,
> it is better to take what answer we get.
>
> -- Josiah Willard Gibbs, Lecture XXX, Monday, February 5, 1900
>
--
Robert M. Hanson
Professor of Chemistry
St. Olaf College
Northfield, MN
http://www.stolaf.edu/people/hansonr
If nature does not answer first what we want,
it is better to take what answer we get.
-- Josiah Willard Gibbs, Lecture XXX, Monday, February 5, 1900
-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
Jmol-developers mailing list
Jmol-developers@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jmol-developers
