>
> > �g var ekki kl�r � �v� hvernig ���a b�ri or�i� 'zoom', �g heyr�i
> > einhverssta�ar or�i� '�ysja' � forneskju, en m�r leist betur � 'fjarl�gjast'
> > og 'n�lgast'. Wireframe kalla�i �g v�ravirki vegna �ess a� �g hef ekki
> > heyrt neitt betra �slenskt or� yfir �etta hugtak...
>
> Hvorttveggja hlj�mar mj�g vel a� m�nu mati. Vi� h�fum reyndar nota� "renna
> a�/fr�" fyrir "zoom in/out", en �a� vur ekki allir �n�g�ir me� �� ���ingu.
>
Samm�la. "n�lgast" og "fjarl�gjast" hlj�mar miki� betur. �a� er l�ka
l�g�skara � svona �r�v��u umhverfi (sem �g geri r�� fyrir a� kglchess
s�) heldur en "renna a�/fr�".
bara m�nir tv�eyringar...
kve�ja,
Gu�mundur
