Allt � lagi, �slenskan f�r forgang !
Er jafnframt a� fara a� senda Loga fyrstu ���ingu � others/webmaker &
others/kwebtree. Mun samt hafa ��r �fram til yfirfer�ar.
BTW. M�r hefur enn ekki tekist a� f� KDE2 til a� nota �slenskuna :( b�inn a�
setja upp al�j��legt lyklabor� og stafat�flu, get vali� �sland sem land og
sem fyrsta tungum�l, en Kcontrol Center b��ur m�r ekki upp � neitt anna� en
US ensku :|
J� og eitt enn. � webmaker.po, l�nu ca. 436 er efitfarandi:

#: dirview.cpp:423 htmledit.cpp:110 htmledit.cpp:121 htmledit.cpp:379
#: htmledit.cpp:388 htmledit.cpp:588
msgid "&Yes"
msgstr "&J�"

#: htmledit.cpp:111 htmledit.cpp:122
msgid "$No"
msgstr "$Nei"

Er �etta dollaramerki � "$No" ekki villa?

------

Southern DOS: Y'all reckon? (Yep/Nope)

Yours etc.
    Einar Th.


-----Original Message-----
From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]]On Behalf
Of Thorarinn R. Einarsson
Sent: 20. j�n� 2000 17:31
To: Kde-Isl (E-mail)
Subject: [kde-isl]: Re: [kde-isl]: Fl�tilyklar



> On Tue, Jun 20, 2000 at 10:43:41AM +0000, Mar Orlygsson may
> have written:
> >
> > Eiga fl�tihnappar � forritum a� breytast milli ���inga?
> >
> > Pr�vat og pers�nulega sty�a �g frekar a� l�ta fl�tihnappa
> haldast, � �llum tilfellum,
> > �breytta fr� upprunatungum�linu.
>
> Algj�rlega samm�la, �g nota fl�tilykla mj�g miki� og hr�s
> hugur vi� �v� a� �urfa a� l�ra n�ja ef �g �kve� a� setja upp �slenskt
vi�m�t.

Algj�rlega �samm�la.  Vi� erum ekki bara a� ���a fyrir �� sem hafa nota�
enskt vi�m�t hinga� til heldur l�ka fyrir �� sem eiga eftir a� byrja a� nota
t�lvur.  �a� v�ri lj�tur grikkur vi� einmitt �� notendur a� l�ta �� ekki f�
e�lilegustu fl�tihnappa mi�a� vi� �slenskt m�l, heldur  segja �eim a�
fl�tihnapparnir s�u svona ruglingslegir af �v� �eir hafi komi� fr� ensku.
!!?!!?

Hafi� � huga a� �a� er ekki e�lilegt a� �tlast til �ess a� t�lvunotendur, ��
�slenskir s�u, sem hafa alltaf notast vi� enskt vi�m�t, �urfi ekki a�
venjast einu einasta sm�atri�i vi� �a� a� skipta yfir � �slenskt vi�m�t!  A�
sj�lfs�g�u �arf �msu a� venjast.

Kve�ja,

��rarinn.

>
>
>    K�r kve�ja
>       -
> Gunnar Gr�msson
>       -
> vi�m�tsh�nnu�ur
> [EMAIL PROTECTED]
>    897-8229

Reply via email to