Nú er stutt í KDE4 og ég hef tekið duglegan skurk í að þýða undanfarna daga.
Er að verða búinn að koma þýðingunum í það horf að Íslenskan fái að fljóta
með í útgáfunni.
Samt væri ágætt að fá smá hjálp :)
* kdebase - 75%
* kdelibs4.po - 90%
* desktop_l10n.po - 75%
* desktop_kdelibs.po - 75%
Þessu þurfum við að ná til að vera included í KDE 4. Staðan þegar þetta er
ritað er:
kdelibs:
[EMAIL PROTECTED] kdelibs]$ checkdir
desktop_kdelibs.po -> 290 translated messages.
desktop_l10n.po -> 77 translated messages.
katepart4.po -> 607 translated messages, 185 fuzzy
translations, 178 untranslated messages.
kcertpart.po -> 3 translated messages.
kcmcrypto.po -> 188 translated messages.
kcm_phonon.po -> 17 translated messages.
kdelibs4.po -> 1663 translated messages, 271 fuzzy
translations, 350 untranslated messages.
kdelibs_colors4.po -> 274 translated messages, 135 fuzzy
translations, 44 untranslated messages.
kfileaudiopreview4.po -> 2 translated messages.
kio4.po -> 1031 translated messages.
kio_help4.po -> 29 translated messages.
ktexteditor_plugins.po -> 52 translated messages.
libphonon.po -> 14 translated messages.
phonon_kde.po -> 7 translated messages.
timezones4.po -> 411 translated messages.
Í kdelibs vantar engar skrár.
kdebase:
[EMAIL PROTECTED] kdebase]$ checkdir
audiorename_plugin.po -> 14 translated messages.
desktop_kdebase.po -> 1419 translated messages, 210 fuzzy
translations, 213 untranslated messages.
display.po -> 6 translated messages.
drkonqi.po -> 50 translated messages.
filetypes.po -> 67 translated messages.
htmlsearch.po -> 11 translated messages.
imagerename_plugin.po -> 5 translated messages.
joystick.po -> 44 translated messages, 2 fuzzy translations.
kaccess.po -> 79 translated messages.
kappfinder.po -> 18 translated messages.
kcmaccessibility.po -> 46 translated messages, 1 fuzzy
translation, 1 untranslated message.
kcmaccess.po -> 65 translated messages, 5 fuzzy
translations, 1 untranslated message.
kcmbackground.po -> 119 translated messages, 7 fuzzy
translations, 7 untranslated messages.
kcmbell.po -> 21 translated messages, 4 untranslated
messages.
kcmcgi.po -> 10 translated messages.
kcmcolors.po -> 9 translated messages, 47 fuzzy
translations, 51 untranslated messages.
kcmcomponentchooser.po -> 35 translated messages.
kcmcss.po -> 54 translated messages, 4 fuzzy
translations, 1 untranslated message.
kcmenergy.po -> 13 translated messages.
kcmfonts.po -> 37 translated messages, 5 fuzzy
translations, 7 untranslated messages.
kcmhtmlsearch.po -> 27 translated messages, 1 fuzzy
translation, 1 untranslated message.
kcmicons.po -> 49 translated messages, 3 fuzzy
translations, 3 untranslated messages.
kcminfo.po -> 268 translated messages, 9 fuzzy
translations, 4 untranslated messages.
kcminput.po -> 97 translated messages, 3 fuzzy
translations, 11 untranslated messages.
kcmioslaveinfo.po -> 8 translated messages, 1 fuzzy
translation, 1 untranslated message.
kcmkclock.po -> 17 translated messages, 5 untranslated
messages.
kcmkded.po -> 18 translated messages, 5 fuzzy
translations, 1 untranslated message.
kcmkdnssd.po -> 6 translated messages, 2 fuzzy translations.
kcmkeys.po -> 114 translated messages, 28 fuzzy
translations, 7 untranslated messages.
kcmkio.po -> 234 translated messages, 17 fuzzy
translations, 3 untranslated messages.
kcmkonqhtml.po -> 218 translated messages, 12 fuzzy
translations, 16 untranslated messages.
kcmkonq.po -> 75 translated messages, 8 fuzzy
translations, 7 untranslated messages.
kcmkurifilt.po -> 3 translated messages.
kcmkwindecoration.po -> 39 translated messages, 1 fuzzy
translation, 2 untranslated messages.
kcmkwinrules.po -> 126 translated messages, 3 fuzzy
translations, 4 untranslated messages.
kcmkwm.po -> 149 translated messages, 4 fuzzy
translations, 13 untranslated messages.
kcmlaunch.po -> 13 translated messages.
kcmlocale.po -> 96 translated messages, 7 fuzzy
translations, 8 untranslated messages.
kcmnic.po -> 16 translated messages, 9 fuzzy
translations, 1 untranslated message.
kcmnotify.po -> 13 translated messages, 2 fuzzy
translations, 5 untranslated messages.
kcmperformance.po -> 15 translated messages, 7 fuzzy translations.
kcmsamba.po -> 57 translated messages, 2 fuzzy
translations, 7 untranslated messages.
kcmscreensaver.po -> 53 translated messages, 1 fuzzy
translation, 2 untranslated messages.
kcmshell.po -> 12 translated messages, 6 untranslated
messages.
kcmsmartcard.po -> 30 translated messages, 2 fuzzy translations.
kcmsmserver.po -> 19 translated messages.
kcmstyle.po -> 70 translated messages, 3 fuzzy
translations, 4 untranslated messages.
kcmtaskbar.po -> 45 translated messages.
kcmusb.po -> 76 translated messages, 1 fuzzy
translation, 2 untranslated messages.
kcmview1394.po -> 16 translated messages, 1 fuzzy translation.
kcmxinerama.po -> 20 translated messages, 2 fuzzy
translations, 4 untranslated messages.
kdebugdialog.po -> 18 translated messages, 2 fuzzy
translations, 6 untranslated messages.
kdepasswd.po -> 22 translated messages, 2 untranslated
messages.
kdesud.po -> 5 translated messages, 2 untranslated
messages.
kdesu.po -> 29 translated messages, 6 fuzzy
translations, 3 untranslated messages.
kdialog.po -> 36 translated messages, 2 fuzzy
translations, 10 untranslated messages.
kdmconfig.po -> 101 translated messages, 17 fuzzy
translations, 36 untranslated messages.
kdmgreet.po -> 93 translated messages, 19 fuzzy
translations, 7 untranslated messages.
kfindpart.po -> 92 translated messages, 11 fuzzy
translations, 17 untranslated messages.
kfmclient.po -> 15 translated messages.
kfontinst.po -> 46 translated messages, 98 fuzzy
translations, 359 untranslated messages.
kgreet_classic.po -> 8 translated messages.
kgreet_winbind.po -> 10 translated messages.
khelpcenter.po -> 128 translated messages, 13 fuzzy
translations, 12 untranslated messages.
khotkeys.po -> 159 translated messages.
khtmlkttsd.po -> 4 translated messages, 4 fuzzy
translations, 2 untranslated messages.
kinfocenter.po -> 37 translated messages, 12 fuzzy
translations, 9 untranslated messages.
kio_archive.po -> 2 translated messages.
kioexec.po -> 23 translated messages.
kio_finger.po -> 4 translated messages.
kio_fish.po -> 5 translated messages.
kio_floppy.po -> 10 translated messages.
kio_man.po -> 27 translated messages.
kio_nfs.po -> 5 translated messages.
kio_remote.po -> 3 translated messages.
kio_settings.po -> 4 translated messages.
kio_sftp.po -> 42 translated messages.
kio_smb.po -> 19 translated messages.
kio_thumbnail.po -> 12 translated messages.
kio_trash.po -> 10 translated messages.
klipper.po -> 60 translated messages, 12 fuzzy
translations, 10 untranslated messages.
kmenuedit.po -> 38 translated messages, 2 fuzzy
translations, 9 untranslated messages.
knetattach.po -> 30 translated messages.
knotify4.po -> 6 translated messages, 1 fuzzy
translation, 8 untranslated messages.
konqueror.po -> 295 translated messages, 71 fuzzy
translations, 52 untranslated messages.
konsole.po -> 120 translated messages, 87 fuzzy
translations, 162 untranslated messages.
krandr.po -> 48 translated messages, 14 fuzzy
translations, 11 untranslated messages.
krdb.po -> 1 translated message.
kreadconfig.po -> 9 translated messages.
kscreensaver.po -> 9 translated messages.
ksmserver.po -> 22 translated messages.
ksplashthemes.po -> 33 translated messages.
kstart.po -> 27 translated messages.
kstyle_config.po -> 11 translated messages.
kstyle_keramik_config.po -> 2 translated messages.
ksysguard.po -> 229 translated messages, 43 fuzzy
translations, 33 untranslated messages.
ksystraycmd.po -> 23 translated messages.
kthememanager.po -> 45 translated messages.
ktip.po -> 35 translated messages, 24 fuzzy translations.
kwin_clients.po -> 75 translated messages.
kwin_lib.po -> 18 translated messages.
kwin.po -> 151 translated messages, 25 fuzzy
translations, 44 untranslated messages.
kwriteconfig.po -> 11 translated messages.
kxkb.po -> 41 translated messages, 5 fuzzy
translations, 14 untranslated messages.
libkonq.po -> 55 translated messages.
libkscreensaver.po -> 6 translated messages.
libtaskmanager.po -> 19 translated messages.
nsplugin.po -> 17 translated messages.
phonon-xine.po -> 9 translated messages, 19 untranslated
messages.
soliduiserver.po -> 5 translated messages.
systemsettings.po -> 29 translated messages.
useraccount.po -> 52 translated messages.
Það vantar þó nokkrar (eru til sem .pot en eru ekki komnar í .po form í
íslensku möppunni) skrár í kdebase.
Ef einhver huguð sál hér langar að taka eitthvað að sér ættu menn að tala
saman til að forðast tvíverknað.
--
Rikki. -- RHCE, RHCX, HP-UX CSA and CSE.
-- Solaris 7 Certified Systems and Network Administrator.
Bell Labs Unix -- Reach out and grep someone.
Those who do not understand Unix are condemned to reinvent it, poorly.
- 8< - - -
Heimasíða þessa póstlista er: http://www.molar.is/listar/kde-isl/
Þar eru leiðbeiningar um áskrift að listanum og hugsanlega bréfasafn.
Á http://www.molar.is/ er ókeypis íslensk póstlistaþjónusta.
- - - >8 -
