Numawi Ambu, nalika abdi ngumbara ka "sabrang lor" ti jawa mah, da upami disebat sabrang wungkul mah anu dimaksad teh biasana mah sumatra tapi upami sabrang lor tangtosna borneo dina gesehna ge ka bugis paling ge, abdi teh mendakan kecap-kecap anu memper sareng basa sunda, tiasa bae kumargi katalian ku rungkun basa anu sami kukituna upami dilenyepan hartosna sami sareng hartos anu di urang padahal diurang mah tos teu dianggo deui, malih teu terang hartosna. Contona nyaeta "ULUN" di Sumedang mah ngupingna ge to sieup atuh sok sanaos teu terang hatosna, sareng masih aya sababaraha kecap dina basa banjar anu sami sareng basa sunda sapertos info ti MH kecap 'geusan", aya deui "urang banjar" sami persis sareng "urang sunda" anu benten "bujur" sareng "burit"
wassalam, dudi_ss ----- Original Message ----- From: richadiana kartakusuma To: [email protected] Sent: Friday, February 08, 2008 1:45 AM Subject: Re: Geusan Ulun>Bupat Priangan asal Pajang lain Mataram RE: [kisunda] Teureuh Batara Dangiang Guru?? saya tina sahaya = hamba (rayat) > geusan ulun = tempa menghamba = RAJA na da teu kedah rieut > Banjarmasin > termasuk etnis Malayu juga di Nusantara jadi tiap2 istilah ataupun kosakata beradaptasi pasa masing2 daerah perkembanganana dengan tanpa hilang makna > sadayana disebat variant. Waluya <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Kang Dudi, nu rada aneh, salian di Dayeuh Luhur Sumedang, makam Geusan Ulun teh, cenah aya oge di Pameungpeuk Garut. Ieu hartina Geusan Ulun teh sanes saurang, da teu mungkin ari saurang mah, makamna aya dua, pajauh-jauh deuih. Hanjakal kuring acan kungsi ka Pameungpeuk Garut, padahal boga babaturan sakantor urang Pameungpeuk nu ngangajak wae ka lemburna, hayang nunjukkeun makam Geusan Ulun versi Pameungpeuk. Baktos, WALUYA . [Non-text portions of this message have been removed] PENTING..! attachment akan dihapus & tidak diteruskan kepada seluruh member. dilarang beriklan. pelanggaran atas peraturan ini akan dikenai sanksi berupa pencabutan membership. terutama bagi pengguna ms outlook/outlook express, dihimbau untuk selalu mengupdate antivirusnya. Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/kisunda/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/kisunda/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
