Nuhun Mh,
Hehehe...jadi kaeleketek deui, asal-usul anu ti heula dikonfirmasikeun
ka Ambu: 'geusan ulun" tina "geusan ulun kumawula". Sabab, upami
eureun dina "geusan ulun" wae mah jadi rada keur soranganeun wae nya
visina teh: keur kuring. Tapi, lamun sabenerna mah eta teh potongan
tina "geusan ulun kumawula", rada kaharti yen pamarentahan teh memang
pikeun rahayat. Ngan nyakitu, "geusan ulun kumawula" mah karek carita
kolot, teu acan aya data otentikna/empirisna.
Atanapi, aya kateranga sejen naon maksudna "geusan ulun" dina harti
"keur kuring" teh?
manAR
On Feb 8, 2008 10:49 AM, mh <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
>
>
>
> Aya nu kalangkung kang dudi, dina basa Banjar (Borneo) salian aya kecap
> "ulun" nu hartosna "aku/kuring", oge aya kecap "gasan" nu sorana mirip kecap
> "geusan", nu hartina "untuk/pikeun". Kulantaran kitu upama dina basa Banjar
> mah, "Geusan Ulun" teh hartina jadi "Keur Kuring". (mh)
>
>
> On 2/7/08, dudi_ss <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> >
> > Haturan Baraya, kum bae kasadayana....
> >
> > Perkawis etimologi "Geusan Ulun"; geusan hatosna tempat teras ulun
> > hartosna hamba janten Geusan Ulun sami sareng "Tempat menghamba" dina basa
> > Banjar (Banjarmasin) ulun teh hatosna kuring atanapi abdi basa Malayuna
> mah
> > saya ari saya teh pan tina sahaya sami sareng hamba hartos ulun ti Ambu
> > Diana. Kukituna "geusan Ulun" tiasa oge dihartoskeun "Tempat Kuring" naha
> > janten pilieureun? Pan Prabu Geusan Ulun teh jalmi naha janten tempat
> > (kuring), naha saha atuh anu ngangkeun kuring teh? Di urang aya istilah
> > "Bedog nu neangan warangka", kantos kitu parawargi sadaya ngadangu
> paribasa
> > eta. Tah janten Raden Angkawijaya teh warangkana da ari bedogna mah eta
> deui
> > eta deui anu ti baheula ge eta...........
> >
> > Hapunten... abdi ge lieur......
> >
> > wassalam,
> > dudi_ss
> >
> >
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>
>
PENTING..!
attachment akan dihapus & tidak diteruskan kepada seluruh member.
dilarang beriklan. pelanggaran atas peraturan ini akan dikenai sanksi berupa
pencabutan membership.
terutama bagi pengguna ms outlook/outlook express, dihimbau untuk selalu
mengupdate antivirusnya.
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/kisunda/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/kisunda/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:[EMAIL PROTECTED]
mailto:[EMAIL PROTECTED]
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
