tuh pan "bilingual" oge, malah "trilingual". kaayaan jiga kieu teh
prah dimamana, da puguh kahirupan geus teu homogen deui, geus
pagaliwota jeung rupa-rupa basa, oge budaya sejenna.

meureun idealna kiwari urang sunda lolobana perlu ngarti 5 basa: sunda
(basa indung), indonesia (basa nasional), inggris (basa sains jeung
komuniaksi global, jeung arab (keur neuleuman agama keur nu muslim).

salam,
mh

On Wed, Dec 17, 2008 at 3:52 PM, Dian Tresna Nugraha
<[email protected]> wrote:
> Ari saur dokter pun anak mah, nu penting unggal urang nyarios ku hiji
> basa ka budak, janten budak teh tiasa ngabentenkeunana. Margi pami
> saurang nyariosna benten-benten basa, budak bakal lieureun. Lamun
> benten jalmina mah budak langkung tiasa nyirian oge "ngamaklum", da
> benten jalmi ieuh.
>
> Janten ku abdi dilarapkeun sacara tigin kieu:
> - ibuna nyarios basa Indonesia
> - abdi (bapana) nyarios basa Sunda
> - di TK nganggo basa Jerman.
>
> Alhamdulillah katingalna mah ngartoseun sadayana. Mung pami pun anak
> nyarios di rorompok, nu kaluar basa indungna. Ari di TK mah anjeunna
> nganggo basa dieu. :-)
>
> Wassalaam,
> Dian.
>
> 2008/12/17 mh <[email protected]>:
>> Jigana jaman kiwari, daek teu daek, urang sarerea didisogrogeun kana
>> kaayaan dimana media komunikasi basa indungna teu bisa ngan saukur
>> hiji bahasa panganteur, tapi multibahasa, atawa minimal bahasa
>> indungna "bilingual", jida basa Sunda campur basa Indonesia.
>>
>> Aya kajian nu ngakhususkeun fokus bahasanana kana fenomena jiga kieu
>> teh. Diantarana toong geura di dieu:
>> http://babybilingual.blogspot.com/2007/05/resources-for-bilingual-education.html
>>
>> Cenah ceuk nu nalungtik, teu nanaon budak diajar multibahasa ti leutik
>> keneh ge. Malah bejana hade. Toong artikel nu disalin di handap.
>>
>> salam,
>> mh
>
> ------------------------------------
>
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>

------------------------------------

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/kisunda/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/kisunda/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[email protected] 
    mailto:[email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Kirim email ke