Nu jelas lamun nyebut "persib" urang sunda ge jadi urang medan, teu ku sora peursib
From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Dudi Herlianto Sent: Tuesday, September 21, 2010 11:06 PM To: [email protected] Subject: Re: [kisunda] Persib Bandung hehe, muhun nya jadi benten mun geus ditarjamahkeun mah. cobi kang yusep dadarkeun heula endog... eh... kanggo naon si persib teh kudu ditarjamahkeun. 2010/9/22 oman abdurahman <[email protected]> Mun arek ditarjamahkeun, kuring leuwih ngusulkeun "Beungkeutan Mengbal Indonesia Bandung". Ngan orokaya, singkatanana jadi asa kabesekan : BMIB. manar 2010/9/22 Deni Indra Kelana <[email protected]> hehe, naha sanes 'sabilulungan mengbal indonesia bandung' wae nya? :D _____ From: mh <[email protected]> To: [email protected] Sent: Wednesday, September 22, 2010 14:06:53 Subject: Re: [kisunda] Persib Bandung ari sugan teh "per-hiji-an maenbal indonesia bandung", hehehe. 2010/9/22 oman abdurahman <[email protected]> Wa'alaikum salam wr wb., Atos cekap "Persatuan Sepakbola Indonesia Bandung" (Persib) sabab eta mah parantos janten nami unik. Upama ditarjamahkeun kana basa Sunda engkena lain "Persib" deui. Kaduana, basa Sunda teu tiasa narjamahkeun kecap2 basa Indonesia anu dimimitian ku awalan "per". Janten upama ditarjamahkeun kedah milarian padanan atawa kecap anu sarua hartina/maksudna. manar 2010/9/21 yusep_rijal <[email protected]> Assalamualaikum Wr Wb Punten bade naros ka para sesepuh ari "Persatuan Sepakbola Indonesia Bandung" alias Persib Bandung lamun diartikeun kana bahasa sunda kinten-kinten na naon nya nu merenah nuhun sateuacana... -- d-: dudi herlianto :-q kunyuk nuyun kuuk, kuuk nuyun kunyuk
<<image001.jpg>>
<<image002.jpg>>
